Cassazione Civile, Ordinanza n. 15527/2023 del 01/06/2023

Esito

La controversia

La controversia nasce da un'opposizione all'esecuzione accolta dal Tribunale, che aveva dichiarato che l'opponente nulla doveva alla controparte. La decisione è stata confermata in appello. Il soccombente ha quindi proposto ricorso per cassazione articolato in tre motivi: il primo per violazione e falsa applicazione dell'art. 325 c.p.c., dell'art. 3 L. n. 742/1969 e dell'art. 92 r.d. n. 12/1941; il secondo per violazione e falsa applicazione degli artt. 3-bis e 11 L. n. 53/1994; il terzo per violazione e falsa applicazione dell'art. 5, commi 5 e 6, d.m. n. 55/2014. Successivamente, però, entrambe le parti hanno depositato istanza con dichiarazione di rinuncia al giudizio e contestuale accettazione della rinuncia da parte dei difensori.

Norme richiamate

• art. 325 c.p.c.

  richiamato come norma asseritamente violata nel primo motivo di ricorso, senza esame nel merito per intervenuta rinuncia.

• art. 3 L. n. 742/1969

  richiamato come norma asseritamente violata nel primo motivo di ricorso, senza esame nel merito per intervenuta rinuncia.

• art. 92 r.d. n. 12/1941

  richiamato come norma asseritamente violata nel primo motivo di ricorso, senza esame nel merito per intervenuta rinuncia.

• artt. 3-bis e 11 L. n. 53/1994

  richiamati come norme asseritamente violate nel secondo motivo di ricorso, senza esame nel merito per intervenuta rinuncia.

• art. 5, commi 5 e 6, d.m. n. 55/2014

  richiamato come norma asseritamente violata nel terzo motivo di ricorso, senza esame nel merito per intervenuta rinuncia.

• art. 380-bis.1 c.p.c.

  indica la trattazione camerale del ricorso in Cassazione.

• art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002

  la Corte afferma che non ricorrono le condizioni per la sua applicazione, poiché non si tratta di inammissibilità originaria.

Massime di principio

• La rinuncia al ricorso per cassazione, se accettata dalla controparte, determina l'estinzione del giudizio senza esame dei motivi di impugnazione.
• In caso di estinzione del giudizio per rinuncia accettata, la Corte può disporre la compensazione integrale delle spese in considerazione dell'esito complessivo della lite.
• L'ulteriore contributo unificato ex art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002 non si applica quando la definizione del giudizio non deriva da una inammissibilità originaria del ricorso.

Come è indicizzato