Cassazione Civile, Ordinanza n. 21737/2024 del 01/08/2024

Esito

La controversia

La società contribuente aveva impugnato una cartella di pagamento emessa a seguito di controllo automatizzato ex artt. 36-bis d.P.R. n. 600/1973 e 54-bis d.P.R. n. 633/1972. La CTP aveva accolto il ricorso, mentre la CTR aveva accolto l’appello dell’erario. La società aveva quindi proposto ricorso per cassazione affidato a quattro motivi. Nelle more del giudizio di legittimità, la ricorrente ha depositato dichiarazione di rinuncia al ricorso, rappresentando di aver presentato domanda di definizione agevolata ai sensi dei commi 231 e seguenti dell’art. 1 della l. n. 197/2022, includendo tra i ruoli anche la cartella oggetto della causa, e depositando la comunicazione degli esiti e le ricevute di pagamento delle prime due rate; ha chiesto altresì la compensazione delle spese.

Norme richiamate

• art. 36-bis d.P.R. n. 600/1973

  indicato come base della cartella di pagamento impugnata, in quanto derivante da controllo automatizzato delle imposte sui redditi.

• art. 54-bis d.P.R. n. 633/1972

  indicato come base della cartella di pagamento impugnata, in quanto derivante da controllo automatizzato dell’IVA.

• art. 1, commi 231 e ss., l. n. 197/2022

  richiamato dalla ricorrente come fondamento della domanda di definizione agevolata (rottamazione quater) che ha determinato la rinuncia al ricorso.

• art. 390 c.p.c.

  la Corte osserva che il nuovo testo non richiede la notificazione alla controparte né il visto del suo difensore, essendo sufficiente la comunicazione da parte della cancelleria.

• art. 391 c.p.c.

  costituisce il presupposto per dichiarare l’estinzione del giudizio in conseguenza della rinuncia al ricorso.

Massime di principio

• Nel giudizio di cassazione, la rinuncia al ricorso determina l’estinzione del processo quando sia ritualmente depositata, senza che occorra, nel regime vigente, la notificazione alla controparte o il visto del suo difensore, essendo sufficiente la comunicazione della cancelleria.
• L’adesione del contribuente a una definizione agevolata del carico tributario può costituire la ragione concreta della rinuncia al ricorso e giustificare la declaratoria di estinzione del giudizio.
• Quando l’estinzione deriva da rinuncia della parte ricorrente, la Corte può disporre la compensazione delle spese in considerazione delle ragioni che hanno determinato la rinuncia stessa.

Come è indicizzato