Cassazione Civile, Ordinanza n. 13703/2026 del 11/05/2026

Esito

La controversia

Nel corso di un giudizio di separazione personale, un difensore della parte convenuta ammessa al patrocinio a spese dello Stato aveva assistito la propria cliente sia nella fase di cognizione sia nel reclamo proposto ex art. 708, comma 4, c.p.c. avverso l'ordinanza presidenziale. A definizione dell'attività svolta, egli aveva chiesto la liquidazione dei compensi anche per la fase di reclamo, ma il giudice della separazione aveva riconosciuto solo il compenso per la fase di cognizione, senza liquidare separatamente il reclamo. In sede di opposizione ex art. 15 d.lgs. n. 150/2011, il Tribunale aveva aumentato l'importo liquidato, ma aveva ritenuto che la somma fosse complessiva e comprensiva anche dell'attività svolta nel procedimento cautelare. Il ricorrente ha quindi proposto ricorso per cassazione con un unico motivo, deducendo violazione e falsa applicazione dell'art. 4 del d.m. n. 55/2014, sostenendo che i compensi per il reclamo ex art. 708 c.p.c. non potevano essere assorbiti nella liquidazione della fase di cognizione, ma dovevano essere riconosciuti autonomamente, in ragione dell'autonomia ed eventualità di tale fase. Il Ministero ha resistito eccependo anche il difetto di legittimazione ad impugnare del difensore.

La decisione

La Corte ha respinto l'eccezione di carenza di legittimazione del difensore, affermando che, nel procedimento di opposizione relativo alla liquidazione del compenso per patrocinio a spese dello Stato, il professionista agisce in forza di autonoma legittimazione a tutela di un diritto soggettivo patrimoniale. Ha poi ritenuto fondato il motivo di ricorso, richiamando la giurisprudenza secondo cui il reclamo avverso l'ordinanza presidenziale ex art. 708, comma 4, c.p.c. costituisce una fase cautelare incidentale, autonoma ed eventuale, le cui spese vanno liquidate all'esito del giudizio e separatamente rispetto a quelle del giudizio principale. La sentenza impugnata è stata quindi cassata con rinvio al Tribunale di Busto Arsizio, in diversa composizione, affinché ridetermini il compenso tenendo conto anche dell'attività svolta nel reclamo e provveda altresì sulle spese del giudizio di legittimità.

Norme richiamate

• art. 4 d.m. n. 55/2014

  la liquidazione dei compensi professionali deve tenere conto anche dell'attività effettivamente svolta, senza assorbire automaticamente una fase autonoma ed eventuale in quella principale

• art. 708, comma 3, c.p.c.

  l'ordinanza presidenziale in materia di separazione ha natura cautelare incidentale rispetto al giudizio principale

• art. 708, comma 4, c.p.c.

  il reclamo avverso l'ordinanza presidenziale integra una fase cautelare incidentale autonoma ed eventuale, le cui spese vanno liquidate separatamente all'esito del giudizio

• artt. 84 e 170 d.P.R. n. 115 del 2002

  il difensore della parte ammessa al patrocinio a spese dello Stato ha autonoma legittimazione a proporre opposizione e impugnazione contro il provvedimento di liquidazione del compenso

• art. 15 d.lgs. n. 150/2011

  costituisce il rito di opposizione avverso il provvedimento di liquidazione dei compensi professionali

Massime di principio

• Il difensore della parte ammessa al patrocinio a spese dello Stato ha legittimazione autonoma a contestare il decreto di liquidazione del compenso, poiché fa valere un proprio diritto soggettivo patrimoniale.
• Nel giudizio di separazione personale, il reclamo avverso l'ordinanza presidenziale ex art. 708, comma 4, c.p.c. ha natura di fase cautelare incidentale autonoma ed eventuale e non può essere considerato automaticamente assorbito nella liquidazione del compenso per la sola fase di cognizione.
• Le spese e i compensi relativi a una fase incidentale autonoma devono essere liquidati separatamente all'esito del giudizio, tenendo conto dell'attività concretamente svolta dal difensore.
• In sede di liquidazione dei compensi professionali, il giudice deve considerare tutte le fasi effettivamente espletate, senza omettere quella cautelare o incidentale quando sia stata svolta e sia autonomamente riconoscibile.

Come è indicizzato