Cassazione Civile, Ordinanza n. 33745/2022 del 16/11/2022

Esito

La controversia

Un avvocato era stato ammesso al passivo di una procedura fallimentare per compensi professionali, ma il credito era stato collocato in chirografo e non in privilegio ex art. 2751-bis, n. 2, c.c. Il tribunale aveva rigettato l’opposizione allo stato passivo ritenendo non provata, sulla base della documentazione inizialmente depositata, l’epoca di svolgimento delle prestazioni e, soprattutto, non adeguatamente distinta la quota di credito effettivamente assistita da privilegio rispetto ad altre voci non privilegiate (spese, anticipazioni, rivalsa IVA, contributi e compensi liquidati in sede monitoria). Nel ricorso per cassazione il professionista ha dedotto omesso esame di un documento decisivo, sostenendo che dal ricorso monitorio e dal relativo decreto ingiuntivo, non opposto, risultavano l’elenco dei sei incarichi in essere e i compensi dovuti, con conseguente giudicato sul quantum e sul tempo di conclusione delle prestazioni, elementi che avrebbero imposto il riconoscimento della prelazione.

La decisione

La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. Ha rilevato che il ricorrente non aveva contestato l’interpretazione del tribunale sulla portata dell’art. 2751-bis, n. 2, c.c. nel testo applicabile, né aveva efficacemente censurato la vera ratio decidendi, consistente nella mancata allegazione della misura dei soli crediti da prestazioni professionali assistiti da privilegio, distinti dalle voci non privilegiate. La doglianza per omesso esame di un documento decisivo è stata ritenuta non pertinente rispetto alla ragione effettiva del rigetto dell’opposizione, con conseguente inammissibilità. Il ricorrente è stato condannato anche alle spese del giudizio di legittimità e al versamento dell’ulteriore contributo unificato.

Norme richiamate

• art. 2751-bis, n. 2, c.c.

  Il privilegio del professionista riguarda i compensi per l’opera professionale e non si estende, secondo la ricostruzione richiamata dalla Corte, a voci estranee al compenso netto come spese forfetarie, spese anticipate, contributo previdenziale e rivalsa IVA; inoltre, nel testo applicabile, la disciplina non opera retroattivamente per prestazioni già concluse prima della modifica legislativa indicata.

• art. 1, comma 474, L. 2017

  La modifica normativa che estende il privilegio al contributo previdenziale e alla rivalsa IVA non ha efficacia retroattiva e si applica solo alle prestazioni professionali non ancora concluse alla data di entrata in vigore.

• art. 99, comma 2, n. 4, l.fall.

  È richiamato come base della decadenza dal deposito di documenti nel giudizio di opposizione allo stato passivo, con conseguente inutilizzabilità della documentazione prodotta tardivamente.

• art. 360, primo comma, n. 5, c.p.c.

  Il motivo per omesso esame di un documento decisivo è scrutinato alla luce del vizio motivazionale, ma non è idoneo se non incide sulla reale ratio decidendi della sentenza impugnata.

• art. 13, comma 1-quater, d.P.R. 115/2002

  È applicato per dare atto della sussistenza dei presupposti per l’ulteriore importo a titolo di contributo unificato in caso di inammissibilità del ricorso.

Massime di principio

• Nel giudizio di opposizione allo stato passivo, chi invoca il privilegio del credito professionale deve allegare e provare in modo specifico la quota di credito effettivamente assistita da prelazione, distinguendola dalle voci prive di privilegio.
• Il privilegio ex art. 2751-bis, n. 2, c.c. copre il compenso professionale e i relativi accessori nei limiti consentiti dalla disciplina applicabile, ma non si estende automaticamente a spese anticipate, spese forfetarie o altre voci eterogenee.
• Una censura per omesso esame di un documento decisivo è inammissibile se non aggredisce la reale ratio decidendi posta a base del provvedimento impugnato.
• La deduzione di un giudicato formatosi su un decreto ingiuntivo può essere irrilevante se il punto controverso nel giudizio fallimentare riguarda non il mero esistenza del credito, ma la sua ripartizione tra somme privilegiate e somme chirografarie.

Come è indicizzato