Cassazione Penale, Ordinanza n. 30667/2025 del 15/09/2025

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d'appello che aveva confermato la condanna a un anno di reclusione per il reato di cui all'art. 256-bis d.lgs. 152/2006, in relazione a un fatto commesso a Lucca il 27 ottobre 2018. Con il primo motivo ha dedotto il mancato riconoscimento della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto ex art. 131-bis c.p.; con il secondo ha censurato il vizio di motivazione sul mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Corte di cassazione non è entrata nel merito delle censure perché ha rilevato la tardività del ricorso: il termine per impugnare era scaduto il 20 ottobre 2024, mentre il ricorso è stato depositato il 5 novembre 2024, oltre anche l'ulteriore termine di 15 giorni richiamato dall'art. 585, comma 1-bis, c.p.p. La Corte ha inoltre osservato che tale norma non si applica all'appello avverso sentenza emessa in esito a giudizio abbreviato richiesto dal procuratore speciale dell'imputato. Non emergendo assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, è stata applicata anche la conseguenza sanzionatoria di cui all'art. 616 c.p.p.

Norme richiamate

• art. 256-bis d.lgs. 152/2006

  Norma incriminatrice posta a base della condanna confermata in appello; il testo non specifica oltre la condotta materiale contestata.

• art. 131-bis c.p.

  Invocato dal ricorrente come causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, ma la censura non è stata esaminata nel merito per l'inammissibilità del ricorso.

• art. 585, comma 1-bis, c.p.p.

  Termine ulteriore di 15 giorni richiamato dalla Corte ai fini del calcolo della tardività; la Corte afferma che la disposizione non trova applicazione nell'ipotesi specifica di appello avverso sentenza resa in giudizio abbreviato richiesto dal procuratore speciale dell'imputato.

• art. 616 c.p.p.

  In caso di declaratoria di inammissibilità, comporta la condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende, salvo assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità.

Massime di principio

• Il ricorso per cassazione è inammissibile quando sia proposto oltre il termine di impugnazione, dovendosi verificare con precisione la decorrenza del termine dalla data di deposito della motivazione e l'eventuale applicabilità di termini ulteriori.
• La deduzione di motivi attinenti al merito, come la particolare tenuità del fatto o il diniego delle attenuanti generiche, resta assorbita quando il ricorso sia dichiarato inammissibile per tardività.
• L'ulteriore termine di cui all'art. 585, comma 1-bis, c.p.p. non è applicabile, secondo la decisione, all'appello avverso sentenza emessa in esito a giudizio abbreviato richiesto dal procuratore speciale dell'imputato, che si considera presente in giudizio per effetto della scelta del rito.
• Alla declaratoria di inammissibilità consegue, salvo assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, la condanna alle spese processuali e al versamento di una somma alla Cassa delle ammende.

Come è indicizzato