Salta al contenuto
ordinanza_civile

Cassazione Civile, Ordinanza n. 23121/2026 del 13/07/2026

Giurisprudenza civile

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale

Esito

RIGETTO

Favorevole al resistente (utente strada)

La controversia

La controversia nasce da un verbale di accertamento elevato dalla polizia municipale per violazione dell'art. 142 CdS, relativo al superamento del limite di velocità rilevato con apparecchiatura fissa automatica (Autovelox) collocata su un tratto della S.P. n. 14 "Traversa dei Monti". Il Giudice di pace aveva annullato il verbale; il Comune aveva proposto appello sostenendo che il tratto stradale fosse una strada extraurbana secondaria e che, quindi, fosse legittima l'installazione del dispositivo con contestazione non immediata sulla base del decreto prefettizio autorizzativo. Il Tribunale ha rigettato l'appello ritenendo che il tratto non presentasse i requisiti strutturali della strada extraurbana secondaria, in particolare per l'assenza di una banchina idonea. In cassazione il Comune ha dedotto violazione e falsa applicazione degli artt. 2, 3, 157, 158 e 190 CdS, dell'art. 4 d.l. n. 121/2002 e degli artt. 200 e 201 CdS, sostenendo che la nozione di banchina non richiede una larghezza minima inderogabile né la funzione di sosta di emergenza, e che sarebbe sufficiente la sua idoneità al passaggio pedonale; ha inoltre richiamato un diverso orientamento di legittimità che non considera la sosta dei veicoli elemento della destinazione ordinaria della banchina.

La decisione

La Corte di cassazione ha rigettato il ricorso. Ha affermato che la contestazione differita delle infrazioni stradali è ammessa solo nei casi e sulle strade individuati dalla legge, e che la qualificazione come strada extraurbana secondaria richiede la concreta sussistenza di tutti i requisiti strutturali previsti dall'art. 2 CdS. La banchina deve essere uno spazio esterno alla carreggiata, interno alla sede stradale, libero da ingombri e di ampiezza sufficiente a consentire il transito pedonale o la sosta di emergenza; una banchina di circa 60 cm, in presenza di guard rail, non è idonea a svolgere tali funzioni e quindi fa difetto un elemento essenziale della categoria viaria. Ne consegue l'illegittimità del provvedimento prefettizio che autorizzi l'installazione dell'Autovelox su un tratto che non presenti tutti i requisiti minimi della strada extraurbana secondaria. Il ricorso è stato respinto con condanna del Comune alle spese e all'ulteriore contributo unificato.

Norme richiamate

  • art. 142 CdS

    norma violata secondo il verbale originario di eccesso di velocità

  • art. 2 CdS

    la qualificazione della strada come extraurbana secondaria richiede la presenza concreta di tutti i requisiti strutturali minimi previsti dalla norma

  • art. 3 CdS

    richiamato per la definizione di banchina come spazio laterale esterno alla carreggiata

  • art. 4 d.l. n. 121/2002

    consente l'uso di apparecchiature automatiche solo nei casi previsti dalla legge e previa valutazione della P.A.

  • art. 157 CdS

    richiamato dal ricorrente a sostegno della nozione di banchina e della disciplina della sosta

  • art. 158 CdS

    richiamato dal ricorrente in relazione alla disciplina della sosta e dell'arresto dei veicoli

  • art. 190 CdS

    richiamato dal ricorrente per sostenere la funzione pedonale della banchina

  • art. 200 CdS

    richiamato in tema di contestazione immediata delle violazioni

  • art. 201 CdS

    ammette la contestazione non immediata solo sulle strade e nei casi tipizzati dalla norma

  • art. 360, comma 1, n. 3 c.p.c.

    costituisce il vizio denunciato in cassazione per violazione o falsa applicazione di legge

  • art. 13, comma 1-quater d.P.R. n. 115 del 2002

    comporta, in caso di rigetto, l'obbligo dell'ulteriore importo a titolo di contributo unificato

  • art. 13, comma 1-bis d.P.R. n. 115 del 2002

    parametro per il calcolo dell'ulteriore importo dovuto in caso di rigetto

Massime di principio

  • La contestazione differita delle violazioni dei limiti di velocità mediante dispositivi automatici è eccezionale e può operare solo sulle strade espressamente individuate dalla legge, quando ricorrano tutti i requisiti strutturali richiesti per la specifica categoria stradale.
  • Ai fini dell'autorizzazione prefettizia all'installazione di autovelox senza presidio, la classificazione della strada non può essere desunta in modo meramente formale: occorre verificare in concreto che l'intera strada presenti i requisiti minimi della tipologia invocata.
  • La banchina, per integrare il requisito della strada extraurbana secondaria, deve essere uno spazio della sede stradale esterno alla carreggiata, libero da ingombri e funzionale al transito pedonale o alla sosta di emergenza; una fascia laterale di larghezza irrisoria non è sufficiente.
  • Il provvedimento prefettizio che autorizza il controllo automatico della velocità è legittimo solo se adottato nel rispetto dei presupposti legali e non può fondarsi su interpretazioni estensive o derogatorie dei requisiti normativi.
  • Quando il ricorso per cassazione è rigettato, seguono la condanna alle spese e, se dovuto, l'ulteriore contributo unificato previsto dalla normativa processuale tributaria

Come è indicizzato

MaterieImpugnazioniOpposizioni esecutive
RamiProcesso civileEsecuzioni
SottomaterieRicorso per cassazione
IstitutiOnere della prova

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale della pronuncia, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Giurisprudenza civile, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.