Cassazione Penale, Ordinanza n. 26736/2025 del 22/07/2025

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza della Corte di appello che, esclusa la recidiva, aveva confermato la sua condanna per detenzione e cessione di stupefacenti e per furto aggravato. Con l'unico motivo ha dedotto violazione di legge e vizio di motivazione in relazione alla dichiarazione di responsabilità, ma la censura è stata ritenuta del tutto generica e indeterminata, perché non indicava quali specifici elementi della motivazione della sentenza impugnata fossero erronei o illogici, impedendo così alla Corte di esercitare il sindacato richiesto.

Norme richiamate

• art. 73, commi 1 e 4, D.P.R. 309/1990

  Norma incriminatrice posta a base della condanna confermata in appello; il testo non sviluppa ulteriormente il contenuto della fattispecie, limitandosi a richiamarla come reato oggetto di conferma.

• art. 624 c.p.

  Norma richiamata quale base del reato di furto contestato e confermato nei gradi di merito.

• art. 625, comma 1, nn. 2 e 7, c.p.

  Norma richiamata per le aggravanti del furto oggetto di conferma in appello.

• art. 581, comma 1, lett. c), c.p.p.

  La Corte la usa per affermare che il motivo di ricorso deve contenere specifiche ragioni di doglianza; la sua mancanza di specificità e determinatezza rende il ricorso inammissibile.

• art. 616 c.p.p.

  È il fondamento della condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento della somma in favore della Cassa delle ammende, conseguente alla declaratoria di inammissibilità.

Massime di principio

• Nel ricorso per cassazione il motivo deve essere specifico e determinato: non è sufficiente denunciare in modo astratto violazione di legge o vizio di motivazione senza confrontarsi con la concreta argomentazione della sentenza impugnata.
• La genericità della censura, quando non consente di individuare quali passaggi della motivazione si intendano contestare, integra inammissibilità del ricorso ai sensi dell'art. 581, comma 1, lett. c), c.p.p.
• La Corte di cassazione non può essere chiamata a svolgere un riesame esplorativo della decisione di merito: il ricorso deve indicare puntualmente gli errori denunciati e le ragioni per cui la motivazione sarebbe viziata.
• Quando il ricorso è dichiarato inammissibile, seguono la condanna alle spese processuali e, nei casi previsti, il versamento di una somma alla Cassa delle ammende.

Come è indicizzato