Cassazione Civile, Ordinanza n. 07127/2024 del 15/03/2024

Esito

La controversia

La controversia nasce da un avviso di accertamento con cui l'Ufficio ha ripreso a tassazione, ai fini IRPEF e addizionale regionale, una plusvalenza non dichiarata ritenuta derivante dal conferimento di quote societarie in una società di diritto inglese. Il contribuente aveva impugnato anche il diniego di autotutela su tale avviso e su altro atto impositivo relativo a sanzioni per omesso monitoraggio fiscale; la CTP aveva dichiarato inammissibile uno dei ricorsi e rigettato il resto, e la CTR aveva respinto l'appello. In Cassazione il contribuente ha proposto tre motivi, ma prima della decisione ha depositato atto di rinuncia al ricorso, rappresentando di avere concluso un accordo con l'Amministrazione per definire le pendenze tributarie mediante definizione agevolata ex d.l. n. 193/2016 conv. in l. n. 225/2016, con integrale versamento di quanto dovuto. L'Agenzia delle entrate ha accettato la rinuncia.

Norme richiamate

• art. 391 c.p.c.

  la rinuncia al ricorso, se ritualmente depositata e accettata dalla controparte, comporta l'estinzione del giudizio di legittimità con ordinanza

• d.P.R. n. 115/2002, art. 13, comma 1-quater

  in caso di estinzione non sono ravvisati i presupposti processuali per il versamento dell'ulteriore importo a titolo di contributo unificato

• d.P.R. n. 115/2002, art. 13, comma 1-bis

  richiamato come parametro dell'ulteriore importo dovuto a titolo di contributo unificato

• d.P.R. n. 917/1986, artt. 9 e 81

  nel testo applicabile ratione temporis

  richiamati dall'Amministrazione come base della ripresa a tassazione della plusvalenza

• d.l. n. 193/2016 convertito in l. n. 225/2016

  indicato dal ricorrente come disciplina della definizione agevolata in base alla quale sono state regolate le pendenze tributarie

Massime di principio

• La rinuncia al ricorso per cassazione, se sottoscritta personalmente dalla parte e accettata dalla controparte costituita, determina l'estinzione del giudizio e rende superfluo l'esame dei motivi.
• In sede di legittimità, l'estinzione per rinuncia comporta la compensazione delle spese quando risulta la relativa accettazione e non emergono diverse statuizioni sulle spese.
• L'estinzione del giudizio per rinuncia esclude l'esame della fondatezza delle questioni sostanziali o processuali dedotte nel ricorso.
• Quando il giudizio si estingue per rinuncia, non si applica l'ulteriore contributo unificato se la Corte dà atto della mancanza dei presupposti processuali previsti dalla disciplina del contributo unificato.

Come è indicizzato