Cassazione Penale, Ordinanza n. 13920/2025 del 09/04/2025

Esito

La controversia

Il ricorrente ha impugnato la sentenza di appello deducendo un vizio motivazionale in ordine alla ritenuta sussistenza dei reati di cui agli artt. 474 e 648 c.p. La censura, secondo la Corte, era però sostanzialmente riproduttiva di questioni già esaminate e disattese dai giudici di merito, senza una specifica critica alle ragioni decisorie della sentenza impugnata. Il motivo tendeva inoltre a ottenere una rivalutazione del compendio probatorio e una lettura alternativa delle fonti di prova, operazione non consentita in sede di legittimità e non supportata dall'indicazione di specifici travisamenti di prove analiticamente valorizzate in sentenza.

Norme richiamate

• art. 474 c.p.

  Richiamato come una delle fattispecie per le quali il ricorrente contestava la sussistenza degli elementi costitutivi, ma senza che la Corte entri nel merito della qualificazione giuridica oltre a rilevare l'inammissibilità del motivo.

• art. 648 c.p.

  Richiamato come una delle fattispecie oggetto di censura; la Corte non rivaluta il merito ma osserva che la doglianza era già stata affrontata dai giudici di merito.

• art. 616 c.p.p.

  Presumibilmente richiamato nella parte dispositiva per la condanna al pagamento delle spese processuali e della somma in favore della Cassa delle ammende; il testo indica la sanzione processuale conseguente all'inammissibilità.

Massime di principio

• È inammissibile il motivo di ricorso per cassazione che si limiti a riproporre censure già esaminate e disattese in appello senza un confronto specifico con la motivazione della sentenza impugnata.
• Il sindacato di legittimità non consente una rivalutazione del fatto o una lettura alternativa delle risultanze probatorie, salvo che siano dedotti specifici travisamenti della prova analiticamente indicati.
• La deduzione di un vizio motivazionale deve confrontarsi con le argomentazioni decisive della sentenza impugnata; in difetto, la censura è priva di specificità e può essere dichiarata inammissibile.
• Quando il ricorso è dichiarato inammissibile, segue la condanna del ricorrente alle spese processuali e al pagamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato