Cassazione Penale, Ordinanza n. 14996/2025 del 15/04/2025

Esito

La controversia

La Corte di cassazione esamina il ricorso proposto avverso una sentenza della Corte d'appello che aveva confermato la condanna per resistenza a pubblico ufficiale. Il ricorrente deduceva, da un lato, la violazione di legge sull'affermazione di responsabilità, contestando in particolare la ritenuta sussistenza di un concorso, almeno morale, nel reato; dall'altro, lamentava l'eccessività del trattamento sanzionatorio e il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. La Corte rileva però che entrambi i motivi si risolvono nella mera riproposizione di censure già esaminate e disattese in modo congruo dal giudice di merito, senza introdurre reali vizi di legittimità.

Norme richiamate

• art. 337 c.p.

  Indicato come reato per il quale è intervenuta la condanna confermata in appello; la decisione di legittimità non affronta il merito della fattispecie, limitandosi a rilevare l'inammissibilità delle censure.

• art. 616 c.p.p.

  Presupposto della condanna del ricorrente alle spese processuali e al pagamento della somma in favore della Cassa delle ammende in caso di ricorso dichiarato inammissibile.

Massime di principio

• In sede di legittimità sono inammissibili i motivi di ricorso che si limitano a riproporre, senza sviluppare specifiche censure di diritto o vizi logici decisivi, questioni già compiutamente esaminate e respinte dal giudice di merito.
• La contestazione della responsabilità penale o della partecipazione al reato non può essere devoluta alla Cassazione come mera richiesta di nuova valutazione del merito, se la motivazione della sentenza impugnata è congrua e immune da manifeste illogicità.
• Anche le doglianze sul trattamento sanzionatorio e sul diniego delle attenuanti generiche sono inammissibili quando si risolvono nella reiterazione di argomenti già scrutinati dal giudice del gravame e non evidenziano un vero vizio di legittimità.
• La declaratoria di inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato