Cassazione Penale, Ordinanza n. 29409/2026 del 03/08/2026

Esito

La controversia

Il ricorrente, nell'interesse di un imputato, censurava la sentenza di merito per contraddittorietà: i beni sequestrati erano stati ritenuti talmente evidenti come falsi da non richiedere una perizia, ma, proprio per la asserita grossolanità della contraffazione, egli sosteneva che avrebbe dovuto essere esclusa la responsabilità penale, con assoluzione per insussistenza del reato o per reato impossibile. Il giudice di legittimità ha invece richiamato un orientamento consolidato secondo cui la detenzione per la vendita di prodotti recanti marchio contraffatto integra il reato anche quando la contraffazione sia grossolana, perché il bene giuridico tutelato è la fede pubblica e non la sola possibilità di ingannare l'acquirente.

Norme richiamate

• art. 474 c.p.

  Integra il delitto la detenzione per la vendita di prodotti recanti marchio contraffatto; la grossolanità della contraffazione non esclude il reato, che tutela la fede pubblica ed è configurabile come reato di pericolo, senza necessità di un effettivo inganno dell'acquirente.

• art. 616 c.p.p.

  La declaratoria di inammissibilità comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma in favore della Cassa delle ammende.

Massime di principio

• Il delitto di detenzione per la vendita di prodotti con marchio contraffatto è configurabile anche quando la contraffazione appaia grossolana o facilmente percepibile.
• Ai fini dell'art. 474 c.p. non rileva la concreta induzione in errore dell'acquirente, poiché il bene tutelato è la fede pubblica nella funzione distintiva del marchio.
• La grossolanità della falsificazione non determina di per sé un reato impossibile quando la condotta sia comunque idonea a porre in pericolo il bene giuridico protetto.
• In sede di legittimità, la doglianza che si risolva nella mera contestazione della valutazione di merito sulla evidenza della falsità è inidonea a superare il consolidato principio di diritto sul carattere di pericolo del reato.

Come è indicizzato