Cassazione Civile, Ordinanza n. 16940/2024 del 19/06/2024

Esito

La controversia

A seguito di un sinistro stradale, la proprietaria di un veicolo danneggiato aveva ceduto il proprio credito risarcitorio a una società cessionaria, la quale aveva agito nei confronti del responsabile del danno e della sua assicurazione. Nel corso del giudizio di primo grado l'assicurazione aveva pagato quanto dovuto in base alla cessione, e il giudice di pace aveva dichiarato cessata la materia del contendere compensando le spese. La danneggiata ha quindi proposto appello per ottenere la rifusione delle spese legali sostenute sino a quel momento, ma il tribunale ha dichiarato l'impugnazione inammissibile per il valore inferiore alla soglia di appellabilità. In Cassazione la ricorrente ha proposto un solo motivo, ma la Corte, con ordinanza precedente, aveva disposto l'integrazione del contraddittorio nei confronti dei litisconsorti necessari; poiché l'integrazione non è stata eseguita nel termine assegnato, il giudizio di legittimità è stato dichiarato estinto.

Norme richiamate

• art. 307 c.p.c.

  La mancata integrazione del contraddittorio nel termine fissato comporta l'estinzione del giudizio.

• art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002

  In caso di definizione del giudizio con esito sfavorevole per la ricorrente, la Corte dà atto dei presupposti per il versamento dell'ulteriore importo a titolo di contributo unificato.

• art. 1, comma 17, L. n. 228 del 2012

  È richiamato quale norma che ha introdotto il comma 1-quater dell'art. 13 del d.P.R. n. 115 del 2002.

Massime di principio

• Quando la Corte ordina l'integrazione del contraddittorio nei confronti di litisconsorti necessari e la parte onerata non vi provvede nel termine assegnato, il giudizio di legittimità si estingue.
• L'estinzione del giudizio per mancata integrazione del contraddittorio preclude l'esame del merito del ricorso.
• In caso di estinzione o comunque di definizione sfavorevole del ricorso, possono essere poste a carico del ricorrente le spese del giudizio e, ricorrendone i presupposti, l'ulteriore contributo unificato.

Come è indicizzato