Cassazione Penale, Ordinanza n. 06417/2025 del 17/02/2025

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di appello che lo aveva ritenuto responsabile dei reati a lui ascritti. L'unico motivo deduceva violazione di legge e vizio di motivazione in relazione agli artt. 648 e 474 c.p., sostenendo in sostanza l'erroneità della decisione di merito sulle risultanze probatorie. La Corte di cassazione ha però rilevato che le doglianze erano generiche, perché si limitavano a riproporre argomentazioni già esaminate e disattese in appello, senza confrontarsi specificamente con la motivazione della sentenza impugnata, la quale aveva già valorizzato gli elementi probatori a sostegno di entrambi i reati contestati.

Norme richiamate

• art. 648 c.p.

  Norma richiamata solo come oggetto della censura difensiva; la Corte non entra nel merito della sua applicazione, limitandosi a rilevare la genericità del motivo di ricorso relativo a tale reato.

• art. 474 c.p.

  Norma richiamata solo come oggetto della censura difensiva; il motivo che la concerne è ritenuto generico e non specificamente confrontato con la motivazione di appello.

• art. 591, comma 1, lett. c), c.p.p.

  La mancanza di specificità del motivo di impugnazione comporta l'inammissibilità del ricorso, quando non vi è correlazione tra le ragioni della decisione impugnata e quelle poste a fondamento dell'impugnazione.

• art. 616 c.p.p.

  Base del carico economico conseguente all'inammissibilità del ricorso, con condanna al pagamento delle spese processuali e della somma in favore della Cassa delle ammende.

Massime di principio

• Nel ricorso per cassazione il motivo è specifico solo se si confronta effettivamente con la motivazione della sentenza impugnata; la mera riproposizione di censure già respinte in appello non soddisfa l'onere di specificità.
• La mancanza di correlazione tra le ragioni della decisione impugnata e quelle dedotte nel ricorso integra difetto di specificità e determina l'inammissibilità ai sensi dell'art. 591, comma 1, lett. c), c.p.p.
• Quando il ricorso si limita a contestazioni generiche sulle risultanze probatorie, senza indicare errori logici o giuridici puntuali della sentenza di merito, la Corte di cassazione può dichiararlo inammissibile senza riesaminare il fatto.
• L'inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, nei limiti previsti dalla legge.

Come è indicizzato