Cassazione Penale, Ordinanza n. 13919/2025 del 09/04/2025

Esito

La controversia

Il ricorrente ha impugnato la sentenza della Corte d'appello deducendo violazione di legge e vizio di motivazione in relazione agli artt. 192 c.p.p., 62-bis c.p. e 133 c.p., contestando quindi la valutazione probatoria e il trattamento sanzionatorio. La Corte di cassazione non entra nel merito di tali doglianze perché le ritiene generiche e non specifiche: i motivi si limitano a riproporre argomentazioni già esaminate e disattese dal giudice di appello, senza misurarsi con la motivazione impugnata e senza un'effettiva correlazione con le ragioni della decisione. Il fatto storico e il reato presupposto non sono desumibili dal testo dell'ordinanza, che decide esclusivamente sull'ammissibilità del ricorso.

Norme richiamate

• art. 192 c.p.p.

  richiamato solo come parametro di censura della valutazione della prova; la Corte non affronta il merito perché il motivo è reputato generico.

• art. 62 bis c.p.

  richiamato in relazione alla richiesta o valutazione delle circostanze attenuanti generiche; la censura è dichiarata non specifica.

• art. 133 c.p.

  richiamato con riferimento ai criteri di commisurazione della pena; la doglianza è ritenuta generica.

• art. 591, comma 1, lett. c), c.p.p.

  la mancanza di specificità del motivo determina l'inammissibilità del ricorso.

Massime di principio

• Nel ricorso per cassazione i motivi devono essere specifici e correlati alla motivazione della decisione impugnata: è inammissibile il motivo che si limiti a riprodurre censure già proposte in appello senza confrontarsi con le ragioni del rigetto.
• La genericità del motivo ricorre quando manca una reale correlazione tra le argomentazioni della sentenza impugnata e quelle poste a fondamento dell'impugnazione.
• Il richiamo a norme sulla valutazione della prova, sulle attenuanti generiche o sulla commisurazione della pena non è sufficiente a superare il vaglio di ammissibilità se la censura non individua puntualmente gli errori della decisione impugnata.
• L'inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato