Cassazione Penale, Ordinanza n. 22850/2025 del 17/06/2025

Esito

La controversia

Il ricorso è stato proposto nell'interesse dell'imputato contro la sentenza della Corte d'appello di Catania del 19/06/2024. L'unico motivo deduceva violazione di legge per il mancato riconoscimento dell'attenuante speciale prevista per il riciclaggio. La Corte di cassazione ha rilevato che la censura era priva di concreta specificità e comunque manifestamente infondata, perché il riconoscimento dell'attenuante dipendeva da un accertamento di fatto sull'aggravante del delitto presupposto, non rivalutabile in sede di legittimità. I giudici di merito avevano inoltre motivato in modo corretto il diniego dell'attenuante, valorizzando l'esposizione alla pubblica fede dell'autovettura rubata oggetto del riciclaggio.

Norme richiamate

• art. 648-bis, quarto comma, c.p.

  L'attenuante speciale del riciclaggio presuppone una valutazione fattuale sulla sussistenza dell'aggravante del delitto presupposto; tale valutazione, se adeguatamente motivata nei gradi di merito, non è sindacabile in cassazione come quaestio facti.

• art. 616 c.p.p.

  La declaratoria di inammissibilità comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Massime di principio

• La deduzione del mancato riconoscimento di una circostanza attenuante speciale non è ammissibile in cassazione quando si risolve nella sollecitazione di una nuova valutazione di fatto già compiuta dai giudici di merito.
• Quando la decisione sul riconoscimento o meno di un'attenuante dipende dall'accertamento incidentale di circostanze fattuali relative al delitto presupposto, la censura è preclusa in sede di legittimità se la motivazione di merito è logica e giuridicamente corretta.
• Il ricorso per cassazione è inammissibile se la doglianza è priva di specificità e si limita a contestare apprezzamenti di fatto insindacabili.
• In caso di inammissibilità del ricorso, il ricorrente è tenuto al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato