Ordinanza n. 194/2026 - Milano, Sezione 1

Esito

La controversia

La ricorrente ha impugnato, chiedendone l'annullamento previa misura cautelare, il provvedimento del Questore della Provincia di Varese notificato il 17 settembre 2025, con cui le è stata applicata la misura del foglio di via obbligatorio ai sensi dell'art. 2 del d.lgs. 159/2011, con divieto di fare ritorno nel territorio comunale per tre anni, salvo autorizzazione. Il testo dell'ordinanza non espone specifici motivi di illegittimità dedotti nel ricorso; il Tribunale ha ritenuto necessario acquisire la documentazione amministrativa posta a supporto istruttorio dell'atto, ai fini della decisione sull'istanza cautelare.

La decisione

Il TAR non ha deciso nel merito il ricorso né l'istanza cautelare. Ai sensi degli artt. 46 e 63 c.p.a., ha ordinato al Ministero dell'Interno e alla Questura di Varese di depositare in giudizio, entro 15 giorni dalla comunicazione amministrativa dell'ordinanza, la documentazione amministrativa posta a fondamento istruttorio del provvedimento impugnato. Ha rinviato la decisione sull'istanza cautelare alla camera di consiglio del 25 febbraio 2026. Ha inoltre disposto l'oscuramento delle generalità della parte interessata.

Norme richiamate

• art. 2 d.lgs. 159/2011

  foglio di via obbligatorio e divieto di ritorno nel territorio comunale

  La disposizione costituisce la base normativa della misura impugnata; l'ordinanza non ne interpreta nel merito i presupposti.

• art. 46 c.p.a.

  Richiamato quale fondamento del potere istruttorio di acquisizione della documentazione amministrativa.

• art. 63 c.p.a.

  Richiamato quale ulteriore fondamento del potere del giudice di disporre l'acquisizione della documentazione necessaria alla decisione cautelare.

• art. 52, commi 1 e 2, d.lgs. 196/2003

  Richiamato per disporre l'oscuramento delle generalità a tutela dei diritti o della dignità della parte interessata.

• artt. 5 e 6 Regolamento (UE) 2016/679

  Richiamati, insieme alla disciplina nazionale, quale fondamento della tutela dei dati personali mediante oscuramento delle generalità.

Massime di principio

• Quando la decisione su una domanda cautelare richiede l'esame della documentazione amministrativa posta a fondamento del provvedimento impugnato, il giudice amministrativo può ordinarne il deposito in giudizio ai sensi degli artt. 46 e 63 c.p.a., rinviando la decisione cautelare a una successiva camera di consiglio.
• Un'ordinanza che dispone l'acquisizione di documenti necessari alla valutazione cautelare non definisce il merito della controversia e non comporta, di per sé, alcuna prevalenza processuale definitiva di una delle parti.

Come è indicizzato