Cassazione Penale, Sentenza n. 32490/2026 del 31/08/2026

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso una sentenza della Corte d'appello. Nelle more della trattazione è stata prodotta la remissione della querela nei suoi confronti, ritualmente accettata dall'imputato. Sulla base della remissione e della relativa accettazione, è stato chiesto l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata per estinzione del reato.

Norme richiamate

• art. 152 c.p.

  La remissione della querela, ritualmente intervenuta e accettata, determina l'estinzione del reato quando ne ricorrono gli elementi costitutivi.

• art. 340, comma 4, c.p.p.

  In caso di estinzione del reato per remissione di querela, le spese del procedimento restano a carico dei querelati, secondo quanto applicato dalla Corte.

Massime di principio

• La remissione della querela, quando sia ritualmente formulata e validamente accettata dall'imputato, integra una causa di estinzione del reato e impone l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata.
• La Corte di cassazione può rilevare l'intervenuta remissione della querela e la relativa accettazione maturate nelle more della trattazione del ricorso, disponendo l'annullamento senza rinvio della decisione impugnata.
• L'estinzione del reato per remissione di querela non impedisce la condanna dell'imputato al pagamento delle spese processuali, poste a suo carico secondo la disciplina richiamata dalla Corte.

Come è indicizzato