Cassazione Penale, Ordinanza n. 26530/2026 del 15/07/2026

Esito

La controversia

Due imputati hanno proposto personalmente distinti ricorsi per cassazione avverso la sentenza della Corte d'appello, che aveva confermato la loro condanna per un reato in materia di stupefacenti. La Corte di cassazione ha rilevato che i ricorsi erano stati sottoscritti direttamente dagli imputati in data successiva al 3 agosto 2017, quindi in vigenza della disciplina introdotta dalla legge n. 103 del 2017, che ha modificato gli artt. 571 e 613 c.p.p. prevedendo che il ricorso per cassazione non possa essere presentato direttamente dalla parte, ma debba essere sottoscritto da un difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione. Da ciò è derivata la declaratoria di inammissibilità senza formalità ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, c.p.p., con condanna alle spese e alla sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

Norme richiamate

• art. 73, comma 4, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309

  norma incriminatrice oggetto della condanna confermata in appello, in materia di stupefacenti

• art. 610, comma 5-bis, c.p.p.

  consente la declaratoria di inammissibilità senza formalità nei casi evidenti

• art. 571 c.p.p.

  richiamato per effetto della riforma del 2017 che limita la proposizione diretta del ricorso da parte della parte

• art. 613 c.p.p.

  richiamato per effetto della riforma del 2017 che impone la sottoscrizione del ricorso da parte di difensore iscritto nell'albo speciale della Cassazione

• art. 1, comma 62, legge 23 giugno 2017, n. 103

  norma che ha introdotto la modifica alla disciplina del ricorso per cassazione, con efficacia dal 3 agosto 2017

• art. 616 c.p.p.

  base per la condanna alle spese processuali e alla sanzione pecuniaria in caso di inammissibilità

Massime di principio

• Dopo la modifica introdotta dalla legge n. 103 del 2017, il ricorso per cassazione non può essere validamente proposto direttamente dalla parte, ma deve essere sottoscritto da un difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione.
• La sottoscrizione personale del ricorso da parte dell'imputato, se avvenuta dopo l'entrata in vigore della riforma, determina l'inammissibilità del gravame senza necessità di ulteriori approfondimenti di merito.
• Quando il ricorso è dichiarato inammissibile, il giudice di legittimità applica l'art. 616 c.p.p. con condanna del ricorrente alle spese del procedimento e, in assenza di ragioni di esonero, al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato