Cassazione Penale, Sentenza n. 45141/2022 del 28/11/2022

Esito

La controversia

Impugnazione dell'ordinanza del 25/03/2022 del Tribunale del riesame di Como che aveva rigettato l'istanza di revoca del sequestro preventivo e la restituzione della giostra denominata "piattaforma sollevabile con seggiolini girevoli Dinner in the Sky" installata a Bellagio. La ricorrente contestava, tra l'altro, l'inosservanza ed erronea applicazione della legge processuale, il difetto assoluto di motivazione e l'insussistenza della violazione dell'art. 71, comma 4, lett. a, punto 1 del d.lgs. n.81/2008, nonché la presunta esistenza di certificazione rilasciata dall'organismo preposto sull'idoneità della gru e della piattaforma ai fini della sicurezza.

La decisione

La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile poiché il difensore della ricorrente ha rinunciato all'impugnazione mediante atto scritto e munito di procura speciale, avendo la ricorrente perso l'interesse in conseguenza di un precedente annullamento con rinvio emesso dalla stessa Sezione. La Corte ha richiamato il principio per cui la rinuncia è atto formale, irrevocabile e recettizio che, se effettuato nelle forme di legge e pervenuto alla cancelleria del giudice ad quem, determina l'inammissibilità del ricorso ai sensi dell'art. 591, comma 1, lett. d) c.p.p.

Norme richiamate

• d.lgs. n.81/2008

  art. 71, comma 4, lett. a, punto 1

  La norma riguarda prescrizioni in materia di sicurezza dell'attrezzatura (gru/piattaforma). Nella sentenza la ricorrente sosteneva l'insussistenza della violazione richiamata dal decreto di sequestro, ma la Corte non ha deciso sul merito della violazione perché il ricorso è stato dichiarato inammissibile per rinuncia.

• codice di procedura penale

  art. 591, comma 1, lett. d)

  La norma prevede che il ricorso per cassazione sia dichiarato inammissibile quando risulti dalla documentazione la rinuncia all'impugnazione. La Corte interpreta la rinuncia come atto formale, irrevocabile e recettizio che, se correttamente compiuto e pervenuto, comporta l'inammissibilità del gravame.

Massime di principio

• La rinuncia all'impugnazione è un atto formale, personale e irrevocabile: se correttamente sottoscritta dalla parte o dal difensore munito di procura speciale e pervenuta alla cancelleria del giudice competente, determina l'inammissibilità del ricorso.
• Quando la parte perde l'interesse a proseguire il gravame per sopravvenute decisioni favorevoli o per altri eventi (es. annullamento con rinvio in altro giudizio), la rinuncia puo' essere utilizzata per rendere il ricorso inammissibile senza che il merito venga esaminato.
• La dichiarazione di inammissibilità per rinuncia non equivale a una pronuncia sul merito delle questioni sostanziali (es. violazioni di norme di sicurezza): il provvedimento impugnato resta operante se non è stato altrimenti modificato.
• La validità della rinuncia dipende dalla forma e dalla legittimazione di chi la propone: la procura speciale è necessaria se la rinuncia è proposta dal difensore.
• In situazioni analoghe, valutare sempre alternative alla rinuncia (es. ritiro condizionato, ricerca di rimedi incidentali) quando si desideri conservare la possibilità di riproporre questioni di merito o tutelare interessi sostanziali come la restituzione di beni sequestrati.
• Se vi sono dubbi sulla regolarità della procura o sulla volontarietà della rinuncia, è possibile verificare la nullità dell'atto e i mezzi per farla valere, ma tale azione richiede iniziative proceduralmente distinte e tempestive.