Cassazione Penale, Ordinanza n. 05220/2026 del 09/02/2026

Esito

La controversia

L'imputato aveva impugnato la sentenza della Corte di appello di Bologna che, in parziale riforma della condanna pronunciata dal GUP del Tribunale di Parma, aveva accolto un concordato ex art. 599-bis c.p.p. e rideterminato la pena. Nel ricorso per cassazione erano dedotte violazione di legge e vizio di motivazione in relazione alla circostanza aggravante di cui all'art. 80 d.P.R. 309/1990 e al trattamento sanzionatorio. Prima dell'udienza di discussione, però, il difensore munito di procura speciale ha rinunciato all'impugnazione; la Corte ha quindi dichiarato l'inammissibilità del ricorso per intervenuta rinuncia.

La decisione

La Corte di cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso ai sensi dell'art. 591, comma 1, lett. d), c.p.p. per intervenuta rinuncia all'impugnazione, rinuncia trasmessa via PEC e sottoscritta dal difensore munito di procura speciale prima dell'udienza di discussione. Ha inoltre condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di euro 500,00 in favore della Cassa delle ammende, ritenendo la causa di inammissibilità riconducibile alla volontà del ricorrente.

Norme richiamate

• art. 73, comma 1, d.P.R. 309/1990

  norma incriminatrice per il reato di detenzione/cessione di stupefacenti a fini di spaccio, base della condanna di merito

• art. 80 d.P.R. 309/1990

  richiamato dal ricorrente come aggravante oggetto di censura

• art. 599-bis c.p.p.

  richiamato quale base del concordato sulla pena in appello, accolto dalla Corte territoriale

• art. 591, comma 1, lett. d), c.p.p.

  consente la declaratoria di inammissibilità del ricorso in caso di rinuncia all'impugnazione

• Corte costituzionale n. 186/2000

  richiamata per affermare la condanna alla sanzione pecuniaria in Cassa delle ammende quando l'inammissibilità dipende da causa riconducibile alla volontà/colpa del ricorrente

Massime di principio

• La rinuncia all'impugnazione, quando proviene da difensore munito di procura speciale ed è pervenuta prima dell'udienza, determina l'inammissibilità del ricorso per cassazione.
• Quando l'inammissibilità del ricorso dipende da una causa riconducibile alla volontà o alla colpa del ricorrente, segue la condanna al pagamento di una somma in favore della Cassa delle ammende oltre alle spese processuali.
• In presenza di rinuncia valida all'impugnazione, la Corte non entra nel merito delle censure dedotte su aggravanti o trattamento sanzionatorio, limitandosi alla verifica della ritualità e tempestività della rinuncia.

Come è indicizzato