Cassazione Civile, Ordinanza n. 03056/2023 del 01/02/2023

Esito

La controversia

La ricorrente aveva agito nei confronti della società assicuratrice del veicolo e della conducente per ottenere il riconoscimento della loro responsabilità per l'uccisione del gatto di sua proprietà, investito davanti alla sua abitazione da un'autovettura. Il Giudice di pace aveva rigettato la domanda perché ritenuta infondata e non provata; il Tribunale, investito dell'appello, lo aveva dichiarato inammissibile, confermando la decisione di primo grado. In cassazione la ricorrente ha proposto due motivi denunciando violazioni processuali relative alla disciplina delle notifiche e del rito decisorio, in particolare agli artt. 134, 156, 159, 281-sexies e 352 c.p.c., nonché all'art. 83, comma 7, lett. h), d.l. n. 18/2020 e all'art. 221, comma 4, l. n. 77/2020, sostenendo l'erroneità della declaratoria di inammissibilità dell'appello e profili di lesione del contraddittorio e del diritto di difesa.

Norme richiamate

• art. 380-bis c.p.c.

  richiamato quale base per la trattazione in camera di consiglio con proposta del relatore

• art. 390 c.p.c.

  la rinuncia al ricorso comporta l'estinzione del giudizio di cassazione

• art. 134 c.p.c.

  richiamato nei motivi di ricorso per dedotta violazione processuale

• art. 156 c.p.c.

  richiamato nei motivi di ricorso per dedotta violazione processuale

• art. 159 c.p.c.

  richiamato nei motivi di ricorso per dedotta violazione processuale

• art. 83, comma 7, lett. h), d.l. n. 18/2020

  richiamato nei motivi di ricorso in relazione alla disciplina emergenziale del processo

• art. 221, comma 4, l. n. 77/2020

  richiamato nei motivi di ricorso in relazione alla disciplina emergenziale del processo

• art. 281-sexies c.p.c.

  richiamato nei motivi di ricorso per la dedotta violazione delle forme decisorie

• art. 352 c.p.c.

  richiamato nei motivi di ricorso per la dedotta violazione delle regole del giudizio di appello

• art. 360, n. 4, c.p.c.

  indicato come parametro del vizio processuale dedotto

Massime di principio

• La rinuncia validamente depositata al ricorso per cassazione determina l'estinzione del giudizio di legittimità ai sensi dell'art. 390 c.p.c.
• Quando il ricorso è estinto per rinuncia e le parti intimate non hanno svolto difese, non vi è luogo a provvedere sulle spese del giudizio di cassazione.

Come è indicizzato