Cassazione Penale, Ordinanza n. 06937/2025 del 19/02/2025

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di appello di Bologna del 10/05/2024. I motivi dedotti erano due: con il primo e il secondo si denunciavano vizi di motivazione e violazione di legge in relazione alla mancata applicazione di una causa di non punibilità e alla ritenuta eccessività del trattamento sanzionatorio. La Corte ha però rilevato che tali censure erano generiche, perché formulate in modo meramente evocativo e prive di una effettiva critica argomentata alla decisione impugnata; inoltre le questioni erano indeducibili in cassazione perché non risultavano mai sottoposte al vaglio della Corte di appello.

Norme richiamate

• art. 131-bis c.p.

  La causa di non punibilità evocata nel ricorso viene richiamata solo come oggetto della censura; la Corte non entra nel merito perché la doglianza è ritenuta generica e non deducibile.

• art. 606 c.p.p.

  I motivi di ricorso per cassazione devono contenere una censura effettiva e specifica; non sono ammissibili doglianze generiche o meramente evocative, né questioni non devolute al giudice di appello.

• art. 616 c.p.p.

  In caso di dichiarazione di inammissibilità del ricorso, il ricorrente è condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Massime di principio

• In sede di legittimità, i motivi di ricorso devono essere specifici e autosufficienti: non basta evocare un vizio di motivazione o di violazione di legge senza indicare puntualmente gli errori della decisione impugnata.
• Le questioni che non siano state previamente devolute al giudice di appello non possono essere dedotte per la prima volta in cassazione, pena l'inammissibilità del ricorso.
• La deduzione della mancata applicazione di una causa di non punibilità o della eccessività della pena richiede una censura concreta della motivazione di merito; la mera riproposizione assertiva della doglianza non consente il sindacato di legittimità.
• L'inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma stabilita in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato