Cassazione Penale, Ordinanza n. 00928/2025 del 09/01/2025

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza della Corte d'appello di Brescia del 17 gennaio 2024 deducendo violazione di legge e vizio di motivazione. L'unico motivo riguardava il mancato riconoscimento della causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto ex art. 131-bis c.p., sostenendo che la decisione di merito sarebbe stata errata nel negarne i presupposti. La Corte di cassazione ha rilevato che la censura era priva di specificità perché si limitava a riproporre questioni già esaminate e respinte dal giudice del gravame, il quale aveva motivato in modo puntuale l'assenza dei requisiti della non punibilità, valorizzando la rilevanza del danno e la reiterazione delle condotte.

Norme richiamate

• art. 131-bis c.p.

  La causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto non è riconoscibile quando il giudice di merito abbia escluso, con motivazione adeguata, la sussistenza dei relativi presupposti, valorizzando la rilevanza del danno e la reiterazione delle condotte.

• art. 606 c.p.p.

  I motivi di ricorso devono essere specifici; la riproposizione pedissequa di questioni già esaminate e respinte in appello non consente il controllo di legittimità e conduce all'inammissibilità.

• art. 616 c.p.p.

  In caso di declaratoria di inammissibilità, il ricorrente è condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Massime di principio

• Il ricorso per cassazione è inammissibile quando il motivo non sia specifico e si limiti a riproporre, senza reale confronto critico, questioni già decise con motivazione congrua dal giudice di merito.
• Il mancato riconoscimento della particolare tenuità del fatto è censurabile solo se la motivazione sul diniego è assente, apparente o manifestamente illogica; non basta contrapporre una diversa lettura dei fatti.
• La particolare tenuità del fatto può essere esclusa in presenza di un danno di rilievo e di condotte reiterate, elementi incompatibili con una valutazione di minima offensività.
• La declaratoria di inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente alle spese processuali e al pagamento della somma prevista in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato