Cassazione Penale, Ordinanza n. 01858/2025 del 15/01/2025

Esito

La controversia

La vicenda riguarda una condanna per resistenza a pubblico ufficiale e il successivo giudizio di appello, dichiarato inammissibile dalla Corte d'appello di Ancona. L'imputato ha quindi proposto ricorso per cassazione contro l'ordinanza del 4 luglio 2024, deducendo motivi attinenti alla pretesa validità dell'atto di impugnazione. La Corte di cassazione rileva però che tali censure sono formulate in modo del tutto generico e non spiegano né le ragioni di diritto né i dati di fatto posti a fondamento dell'impugnazione. La Corte evidenzia inoltre che l'appello era stato proposto il 23 maggio 2023 contro una sentenza del 19 gennaio 2023, dunque dopo l'entrata in vigore del d.lgs. 150/2022, con conseguente applicazione della nuova disciplina dell'art. 581, comma 1-quater c.p.p., trattandosi di imputato assente in primo grado.

Norme richiamate

• art. 337 c.p.

  individua il reato per cui era stata pronunciata la condanna oggetto del gravame

• art. 581, comma 1-quater c.p.p.

  trova applicazione alla luce dell'entrata in vigore del d.lgs. 150/2022 per l'appello proposto dopo tale riforma, in un caso di imputato assente in primo grado, con conseguenze sulla validità dell'atto di impugnazione

• d.lgs. 150 del 2022

  determina la nuova disciplina processuale richiamata dalla Corte ai fini della valutazione dell'atto di appello

• art. 616 c.p.p.

  presupposto della condanna al pagamento delle spese processuali e della somma in favore della Cassa delle ammende, desumibile dal dispositivo

• Cassa delle ammende

  destinataria della sanzione pecuniaria applicata al ricorrente in caso di inammissibilità

Massime di principio

• Nel giudizio di legittimità non sono ammissibili censure sulla validità dell'atto di impugnazione che siano formulate in modo generico, senza l'indicazione puntuale delle ragioni di diritto e dei dati di fatto a sostegno.
• Quando l'appello è proposto dopo l'entrata in vigore della disciplina introdotta dal d.lgs. 150/2022, occorre verificare l'applicazione dell'art. 581, comma 1-quater c.p.p., specie nei casi di imputato assente in primo grado.
• L'inosservanza dei requisiti di specificità dell'impugnazione può condurre alla declaratoria di inammissibilità del ricorso per cassazione, con le conseguenti statuizioni economiche a carico del ricorrente.

Come è indicizzato