Cassazione Penale, Ordinanza n. 30759/2025 del 15/09/2025

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d'appello di Napoli del 19/09/2024. Dal testo emerge che la decisione di merito aveva ritenuto configurabile il reato di cui all'art. 322 c.p. e il capo a) della rubrica relativo alla resistenza, oltre a determinare pena e interdizione. Il ricorso in cassazione riproponeva censure già esaminate e respinte nei gradi di merito, contestando: la ritenuta configurabilità del reato di cui all'art. 322 c.p.; la sussistenza dei tratti costitutivi della resistenza contestata al capo a); la misura della pena; e l'entità dell'interdizione disposta.

La decisione

La Corte di cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, rilevando che i motivi erano non consentiti in sede di legittimità perché meramente riproduttivi di doglianze già adeguatamente vagliate e disattese dai giudici di merito con argomentazioni corrette, puntuali, coerenti con le risultanze acquisite e prive di manifeste incongruenze logiche. Conseguentemente, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000 in favore della Cassa delle ammende.

Norme richiamate

• art. 322 c.p.

  La Corte richiama il reato ascritto all'imputato come oggetto delle censure, senza rimetterne in discussione la configurabilità in questa sede, rilevando che i motivi di ricorso sono reiterativi rispetto al merito.

• art. 616 c.p.p.

  L'inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Massime di principio

• In sede di legittimità non sono consentite censure che si limitino a riprodurre doglianze già esaminate e disattese dai giudici di merito, quando la motivazione impugnata sia logica, coerente e giuridicamente corretta.
• La declaratoria di inammissibilità del ricorso per cassazione comporta automaticamente le statuizioni conseguenti previste dall'art. 616 c.p.p., tra cui la condanna alle spese processuali e al versamento di una somma alla Cassa delle ammende.
• La Cassazione non rivaluta il merito della vicenda quando il provvedimento impugnato abbia già affrontato in modo puntuale le questioni relative alla configurabilità del reato, agli elementi costitutivi della condotta e al trattamento sanzionatorio, salvo vizi realmente dedotti e ammissibili.

Come è indicizzato