Cassazione Penale, Ordinanza n. 03521/2025 del 28/01/2025

Esito

La controversia

L'imputato ha ricorso per cassazione contro la sentenza di appello che aveva confermato la condanna pronunciata in primo grado per furto aggravato. Con un unico motivo ha dedotto contraddittorietà o manifesta illogicità della motivazione, nonché inosservanza o erronea applicazione di legge, lamentando sia il riconoscimento della responsabilità penale sia il trattamento sanzionatorio. La Corte ha però rilevato che il motivo non si confrontava in modo puntuale con la motivazione della sentenza impugnata, risultando generico, aspecifico e non deducibile in sede di legittimità.

Norme richiamate

• artt. 624, 625 n. 7 c.p.

  disposizioni incriminatrici poste a fondamento della condanna per furto aggravato, non oggetto di rivalutazione nel merito in cassazione.

• art. 591, comma 1, lettera c), c.p.p.

  il ricorso è dichiarato inammissibile quando il motivo è generico o aspecifico e non si confronta adeguatamente con la decisione impugnata.

• art. 616 c.p.p.

  all'inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma in favore della Cassa delle ammende.

• Corte Cost. n. 186/2000

  richiamata quale base per l'applicazione della sanzione pecuniaria in caso di inammissibilità del ricorso, in assenza di ragioni di esonero.

Massime di principio

• In sede di legittimità non sono ammissibili censure che si risolvano in una mera riproposizione di doglianze generiche o astratte, prive di uno specifico confronto con la motivazione della sentenza impugnata.
• Il vizio di motivazione è deducibile in cassazione solo se il ricorrente indica puntualmente le ragioni del supposto errore logico o giuridico; non è sufficiente contestare in modo apodittico l'affermazione di responsabilità o il trattamento sanzionatorio.
• Quando il motivo di ricorso è manifestamente aspecifico, la Corte può dichiararne l'inammissibilità senza procedere a una rivalutazione del merito.
• All'inammissibilità del ricorso segue la condanna del ricorrente alle spese processuali e, salvo cause di esonero, al versamento della somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato