Cassazione Civile, Ordinanza n. 09399/2026 del 14/04/2026

Esito

La controversia

La controversia traeva origine da un contratto di comodato di un immobile sito in Penna Sant'Andrea, privo di predeterminazione della durata, intercorso tra la comodante e il comodatario. Il Tribunale aveva dichiarato risolto il contratto e ordinato il rilascio del bene; la Corte d'appello aveva rigettato l'appello del comodatario. Quest'ultimo ha quindi proposto ricorso per cassazione articolato in tre motivi avverso la sentenza di appello. Tuttavia, prima della trattazione in camera di consiglio, il ricorrente ha depositato atto di rinuncia al ricorso, formulando anche richiesta di compensazione delle spese; la controparte ha accettato la rinuncia, con adesione sottoscritta anche dal difensore in ordine alle spese.

La decisione

La Corte ha preso atto della rinuncia al ricorso, validamente formulata e accettata dalla parte controricorrente, ritenendo integrata la fattispecie di cui all'art. 390 c.p.c.; ha quindi dichiarato estinto il giudizio di cassazione. Non è stata adottata alcuna pronuncia sulle spese, ai sensi dell'art. 391, ultimo comma, c.p.c., e la natura estintiva della decisione ha escluso l'applicazione dell'ulteriore contributo unificato ex art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Norme richiamate

• art. 380-bis.1 c.p.c.

  richiamato solo per indicare il rito camerale e il termine riservato al deposito dell'ordinanza, senza incidenza sul merito

• art. 390 c.p.c.

  la rinuncia al ricorso, depositata prima dell'adunanza e accettata dalla controparte, integra la fattispecie estintiva del giudizio

• art. 391, ultimo comma, c.p.c.

  in caso di estinzione del giudizio di cassazione non vi è luogo a provvedere sulle spese

• art. 13, comma 1-quater, d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115

  la declaratoria di estinzione esclude il raddoppio del contributo unificato

Massime di principio

• La rinuncia al ricorso per cassazione, se proposta prima della decisione e accettata dalla parte controricorrente, determina l'estinzione del giudizio.
• Quando il giudizio di cassazione si estingue per rinuncia accettata, la Corte non provvede sulle spese processuali se la disciplina applicabile lo esclude espressamente.
• La declaratoria di estinzione del giudizio di impugnazione impedisce l'applicazione dell'ulteriore importo a titolo di contributo unificato previsto per i ricorsi respinti o dichiarati inammissibili.

Come è indicizzato