Cassazione Civile, Ordinanza n. 06191/2024 del 07/03/2024

Esito

La controversia

La controversia riguardava avvisi di accertamento per omesso o parziale versamento dell'ICI relativi agli anni 2012-2015. Il giudice tributario di merito aveva accolto i ricorsi della società contribuente ritenendo, ai fini dell'art. 2 del d.lgs. n. 504 del 1992, che il terreno edificabile sul quale insistevano i fabbricati adibiti all'attività produttiva fosse pertinenziale, con conseguente irrilevanza del regime di edificabilità attribuito dallo strumento urbanistico. Il Comune ha proposto ricorso per cassazione affidandolo a cinque motivi, ma prima della decisione ha depositato atto di rinuncia al ricorso, dichiarando l'intervenuta transazione tra le parti e chiedendo la compensazione delle spese. La società ha svolto controricorso.

La decisione

La Corte ha preso atto della rinuncia al ricorso per cassazione, notificata alla controparte, e ha dichiarato l'estinzione del giudizio. Ha inoltre rilevato che, essendovi accettazione dell'atto di rinuncia, ricorreva la condizione di cui all'art. 391, quarto comma, c.p.c., con conseguente esclusione della condanna alle spese a carico del rinunciante. Ha aggiunto che, trattandosi di causa sopravvenuta di inammissibilità, non trovava applicazione l'art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002 sul raddoppio del contributo unificato.

Norme richiamate

• art. 2 d.lgs. 30 dicembre 1992, n. 504

  richiamato dalla CTR per qualificare come pertinenziale il terreno edificabile sul quale insistevano i fabbricati produttivi, con conseguente irrilevanza della destinazione edificatoria urbanistica ai fini ICI

• art. 391, quarto comma, c.p.c.

  l'accettazione della rinuncia al ricorso integra la condizione che esclude la condanna alle spese in danno del rinunciante

• art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002

  non si applica in caso di causa sopravvenuta di inammissibilità conseguente alla rinuncia al ricorso

• d.lgs. 30 dicembre 1992, n. 504

  disciplina ICI rilevante nella controversia sull'omesso o parziale versamento dell'imposta

Massime di principio

• La rinuncia al ricorso per cassazione, se ritualmente notificata alla controparte, determina l'estinzione del giudizio.
• Se alla rinuncia si accompagna l'accettazione della controparte, non può essere pronunciata condanna alle spese in danno del rinunciante ai sensi dell'art. 391, quarto comma, c.p.c.
• La causa sopravvenuta di inammissibilità dovuta alla rinuncia al ricorso esclude l'applicazione dell'obbligo di versare l'ulteriore importo a titolo di contributo unificato previsto dall'art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115 del 2002.

Come è indicizzato