Cassazione Penale, Ordinanza n. 30761/2026 del 11/08/2026

Esito

La controversia

La ricorrente ha censurato la mancata applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto ex art. 131-bis c.p. La Corte rileva però che il motivo era generico e sostanzialmente riproduttivo di doglianze già esaminate e disattese nei gradi di merito, senza una puntuale critica delle ragioni in fatto e in diritto poste a base della sentenza impugnata. Inoltre, il ricorso mirava in realtà a ottenere una diversa ricostruzione del fatto e una nuova valutazione delle prove, senza indicare specifici vizi di motivazione, contraddittorietà o travisamento delle risultanze processuali.

Norme richiamate

• art. 131-bis c.p.

  La doglianza relativa alla particolare tenuità del fatto deve essere specifica e deve confrontarsi puntualmente con la motivazione della sentenza impugnata; non può ridursi a una generica riproposizione di tesi già disattese.

• art. 616 c.p.p.

  In caso di declaratoria di inammissibilità del ricorso, il ricorrente è condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

• Sez. U, n. 6402 del 30/4/1997, Dessimone

  La Corte richiama il principio secondo cui è preclusa alla Cassazione la 'rilettura' degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione, essendo la loro valutazione riservata in via esclusiva al giudice di merito.

Massime di principio

• Il motivo di ricorso per cassazione deve essere specifico e confrontarsi con le rationes decidendi della sentenza impugnata; è inammissibile la censura meramente assertiva o riproduttiva di deduzioni già esaminate.
• La Corte di cassazione non può essere investita di una nuova valutazione del fatto o delle prove; il ricorso è inammissibile se mira solo a sostituire la propria lettura delle risultanze processuali a quella del giudice di merito.
• La dedotta mancata applicazione della particolare tenuità del fatto non è scrutinabile in cassazione se il ricorso non indica puntuali vizi logici, giuridici o travisamenti della motivazione di merito.
• La declaratoria di inammissibilità comporta la condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento di una somma alla Cassa delle ammende.

Come è indicizzato