Cassazione Civile, Ordinanza n. 28031/2022 del 26/09/2022

Esito

La controversia

La controversia traeva origine da avvisi di accertamento emessi nei confronti di una società di fatto e dei soci, relativi a maggiori redditi per gli anni 2004 e 2005 e a maggiori imposte IRPEF e IVA. La Commissione tributaria regionale aveva accolto l'appello dell'Agenzia delle Entrate e dichiarato inammissibile il ricorso originario dei contribuenti. I soccombenti hanno proposto ricorso per cassazione con tre motivi, ma dalla ordinanza emerge che il ricorso è stato dichiarato inammissibile in limine perché non risultava agli atti l'avviso di ricevimento della notifica del ricorso per cassazione all'Agenzia delle Entrate. La Corte ha rilevato che la notifica a mezzo posta si perfeziona con la consegna del plico al destinatario, attestata dall'avviso di ricevimento da allegare all'originale; la sua mancanza comporta l'inesistenza della notifica e l'inammissibilità del ricorso, senza possibilità di rinnovazione ex art. 291 c.p.c. Nulla sulle spese, perché non si è instaurato rapporto processuale con l'intimata. Disposto inoltre l'obbligo di versamento dell'ulteriore contributo unificato ex art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Norme richiamate

• art. 149 c.p.c.

  La notifica a mezzo del servizio postale si perfeziona con la consegna del plico al destinatario, attestata dall'avviso di ricevimento da allegarsi all'originale.

• art. 291 c.p.c.

  La mancanza dell'avviso di ricevimento, quale prova del perfezionamento della notifica, impedisce la rinnovazione della notifica nel caso esaminato, conducendo all'inammissibilità del ricorso per inesistenza della notifica.

• art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002

  Quando il ricorso è dichiarato inammissibile, sussistono i presupposti per il versamento dell'ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello dovuto per il ricorso principale.

• art. 13, comma 1-bis, d.P.R. n. 115 del 2002

  È il parametro di riferimento per determinare l'ulteriore importo dovuto in caso di inammissibilità del ricorso.

Massime di principio

• Nel giudizio di cassazione la prova della notificazione del ricorso all'intimato, quando eseguita a mezzo posta, richiede l'avviso di ricevimento; senza tale documento la notificazione non risulta perfezionata nei confronti del destinatario.
• La mancata allegazione dell'avviso di ricevimento determina l'inesistenza della notifica e comporta l'inammissibilità del ricorso, senza che sia consentita la rinnovazione ex art. 291 c.p.c. nel caso in cui difetti la prova del perfezionamento della notificazione.
• Quando il ricorso è dichiarato inammissibile, la Corte dà atto dell'obbligo di versare l'ulteriore contributo unificato previsto dall'art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.
• Se l'intimato non si costituisce e non si instaura rapporto processuale nei suoi confronti, non vi è luogo a provvedere sulle spese di giudizio.

Come è indicizzato