Cassazione Penale, Ordinanza n. 24660/2025 del 04/07/2025

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d'appello di Napoli del 10/12/2024. Dal testo emerge che i motivi di ricorso erano meramente riproduttivi di doglianze già esaminate e respinte nei gradi di merito, soprattutto quanto alla responsabilità penale. Il ricorso censurava inoltre l'omessa applicazione della causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis c.p., il diniego delle circostanze attenuanti generiche e il mancato riconoscimento della sospensione condizionale della pena. La Corte ha ritenuto tali censure inammissibili in sede di legittimità, perché il giudizio di merito era sorretto da motivazione adeguata, non illogica e immune da incongruenze.

Norme richiamate

• art. 131-bis c.p.

  La dedotta causa di non punibilità non era configurabile, o comunque non era censurabile in cassazione, perché la motivazione della sentenza impugnata sul punto era ritenuta sufficiente e non illogica.

• art. 616 c.p.p.

  All'inammissibilità del ricorso conseguono la condanna al pagamento delle spese processuali e della somma in favore della Cassa delle ammende.

Massime di principio

• In sede di legittimità non sono consentite censure che si limitino a riprodurre doglianze già esaminate e disattese dai giudici di merito, quando la motivazione della sentenza impugnata sia giuridicamente corretta, coerente con le emergenze processuali e immune da manifesta illogicità.
• Il diniego della causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis c.p., delle circostanze attenuanti generiche e della sospensione condizionale della pena non è sindacabile in cassazione se il giudice di merito ha svolto un esame adeguato delle deduzioni difensive e ha reso una motivazione sufficiente e non illogica.
• L'inammissibilità del ricorso per cassazione comporta, oltre alle conseguenze economiche previste dall'art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento della somma alla Cassa delle ammende.

Come è indicizzato