Cassazione Civile, Ordinanza n. 19919/2022 del 21/06/2022

Esito

La controversia

La controversia trae origine dall'impugnazione, da parte della società contribuente, di un avviso di accertamento relativo a maggiori Irpeg e Irap per l'anno d'imposta 2003. L'Agenzia delle entrate ha proposto ricorso per cassazione con due motivi contro la sentenza della Commissione tributaria regionale della Sicilia che aveva rigettato l'appello dell'Ufficio. Nel corso del giudizio di legittimità la società ha presentato istanza di sospensione del processo per aderire alla definizione agevolata prevista dall'art. 6, commi 8, 9 e 10, del d.l. n. 119 del 2018, depositando la documentazione attestante la domanda di definizione e il pagamento della prima rata. Non essendo stata presentata, entro il 31 dicembre 2020, alcuna istanza di trattazione ai sensi del comma 13 della stessa norma, né essendo intervenuto diniego della definizione, la causa è stata ritenuta estinta per effetto della disciplina della definizione agevolata.

Norme richiamate

• art. 6, commi 8, 9, 10 e 13, d.l. 23 ottobre 2018, n. 119

  La presentazione della domanda di definizione agevolata e il pagamento della prima rata rilevano ai fini del perfezionamento della procedura; in assenza di istanza di trattazione entro il termine finale del 31 dicembre 2020 e in mancanza di diniego impugnato, il processo si estingue per legge.

• d.l. 23 ottobre 2018, n. 119, convertito con modificazioni dalla l. 17 dicembre 2018, n. 136

  È la fonte della definizione agevolata invocata dalla parte contribuente.

• artt. 375, ultimo comma, e 380-bis.1 c.p.c.

  artt. 375, ultimo comma, e 380 bis 1

  La causa è stata fissata per la trattazione in camera di consiglio secondo il rito accelerato previsto per il giudizio di cassazione.

• Cass., sez. L., n. 11540/2019

  Richiamata in via analogica con riferimento alla mancata notificazione dei documenti prodotti a sostegno dell'istanza di definizione agevolata.

Massime di principio

• Quando una parte aderisce alla definizione agevolata prevista dalla normativa speciale e deposita la documentazione del perfezionamento della procedura, il giudizio resta soggetto alla disciplina estintiva prevista dalla stessa legge speciale.
• Se entro il termine fissato dalla legge nessuna parte chiede la trattazione del processo e non risulta un diniego della definizione tempestivamente impugnato, il giudizio deve essere dichiarato estinto per effetto automatico della norma.
• In caso di estinzione del processo per definizione agevolata, le spese restano a carico delle parti che le hanno anticipate, secondo la previsione speciale richiamata.

Come è indicizzato