Cassazione Penale, Ordinanza n. 29562/2026 del 04/08/2026

Esito

La controversia

Il giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Arezzo aveva applicato, su richiesta ex art. 444 c.p.p., la pena di anni quattro e mesi quattro di reclusione ed euro 18.000,00 di multa per delitti in materia di stupefacenti. L'imputato ha proposto ricorso per cassazione deducendo violazione di legge e mancanza di motivazione, lamentando la mancata concessione delle attenuanti generiche nella misura di un terzo. La Corte rileva però che il ricorso non deduce alcun profilo di illegalità della pena e si colloca fuori dai motivi tassativi deducibili avverso la sentenza di patteggiamento ai sensi dell'art. 448, comma 2-bis, c.p.p.

Norme richiamate

• art. 444 c.p.p.

  richiamato come base del patteggiamento e dell'applicazione della pena su richiesta delle parti

• art. 610, comma 5-bis, c.p.p.

  consente la trattazione de plano del ricorso in presenza dei presupposti processuali rilevati dalla Corte

• art. 448, comma 2-bis, c.p.p.

  individua i soli motivi deducibili avverso la sentenza di applicazione della pena su richiesta; il ricorso è inammissibile se fondato su motivi diversi

• artt. 73, commi 1 e 4 d.P.R. n. 309 del 1990

  norme incriminatrici poste a base della sentenza di patteggiamento in materia di stupefacenti

• art. 616 c.p.p.

  implicita base per la condanna alle spese e alla somma in favore della Cassa delle ammende a seguito di inammissibilità

• Corte cost., n. 186 del 2000

  richiamata per affermare che la sanzione pecuniaria consegue salvo assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità

Massime di principio

• Avverso la sentenza di applicazione della pena su richiesta sono deducibili soltanto i motivi tassativamente previsti dall'art. 448, comma 2-bis, c.p.p.; doglianze estranee a tale perimetro determinano l'inammissibilità del ricorso.
• Non è consentito utilizzare il ricorso per cassazione contro il patteggiamento per contestare profili diversi dall'illegalità della pena o dagli altri specifici vizi ammessi dalla legge.
• Quando il ricorso è inammissibile e non emerge assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, segue la condanna del ricorrente alle spese processuali e alla sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato