Cassazione Civile, Ordinanza n. 03073/2023 del 01/02/2023

Esito

La controversia

I ricorrenti avevano proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d’Appello di Firenze n. 1657/2021. Nel corso del giudizio di legittimità hanno però depositato rituale rinuncia al ricorso ai sensi dell’art. 390 c.p.c., datata 9 novembre 2022. Il curatore del fallimento ha aderito alla rinuncia. La Corte ha quindi verificato che non vi fossero ostacoli alla declaratoria di estinzione del giudizio.

Norme richiamate

• art. 390 c.p.c.

  Consente la rinuncia al ricorso per cassazione, che nel caso concreto è stata ritualmente depositata dai ricorrenti.

• art. 391 c.p.c.

  Regola gli effetti processuali della rinuncia nel giudizio di legittimità e consente la declaratoria di estinzione.

• art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002

  La Corte ha escluso i presupposti per il versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato.

Massime di principio

• Nel giudizio di cassazione, la rinuncia ritualmente proposta dal ricorrente determina l’estinzione del processo quando non emergano ragioni ostative e la rinuncia sia efficace secondo le regole processuali.
• L’adesione alla rinuncia da parte del controricorrente rafforza la declaratoria di estinzione e rende normalmente non controvertibile la chiusura del giudizio di legittimità.
• In caso di estinzione del giudizio per rinuncia, la Corte può disporre la compensazione integrale delle spese tra tutte le parti.
• La declaratoria di estinzione per rinuncia non comporta automaticamente l’obbligo di versare l’ulteriore contributo unificato, che va escluso quando mancano i relativi presupposti processuali.

Come è indicizzato