Cassazione Civile, Ordinanza n. 25955/2024 del 03/10/2024

Esito

La controversia

La controversia nasce dal passaggio dell'appalto del servizio di igiene urbana del Comune di San Sebastiano al Vesuvio a una società subentrante. Un lavoratore aveva agito per ottenere l'accertamento del diritto all'assunzione dalla data di settembre 2015, invocando l'art. 6 del CCNL Fise Assoambiente. La Corte d'appello aveva accolto la domanda, riformando il primo grado e riconoscendo il diritto all'assunzione presso la società, indicata come definitivamente confiscata ai sensi della normativa antimafia. La società ha proposto ricorso per cassazione con due motivi, ma il ricorso non è stato esaminato nel merito perché, con memoria ex art. 380-bis.1 c.p.c., la ricorrente ha depositato rinuncia al giudizio, notificata al controricorrente, che l'ha accettata per iscritto.

Norme richiamate

• art. 6 CCNL Fise Assoambiente

  La domanda originaria era fondata su questa clausola collettiva, richiamata come base del diritto all'assunzione presso l'impresa subentrante nell'appalto.

• art. 45 d.lgs. n. 159 del 2011

  La società resistente in appello era indicata come definitivamente confiscata secondo la disciplina antimafia.

• art. 12-sexies L. n. 356 del 1992

  È richiamato per qualificare la misura di confisca definitiva gravante sulla società ricorrente.

• art. 380-bis.1 c.p.c.

  È il rito utilizzato per il deposito della memoria con rinuncia al ricorso e accettazione della controparte.

• art. 390 c.p.c.

  La rinuncia al ricorso comporta l'estinzione del giudizio.

• art. 391 c.p.c.

  In caso di estinzione per rinuncia, non deve provvedersi sulle spese; il comma 4 è richiamato espressamente.

Massime di principio

• La rinuncia al ricorso per cassazione, se ritualmente sottoscritta dal difensore munito di procura speciale e accettata dalla controparte, determina l'estinzione del giudizio.
• Quando il giudizio di cassazione si estingue per rinuncia accettata, la Corte non provvede sulle spese di lite, salvo diversa disciplina espressamente applicabile.
• Se la controversia viene definita in rito per rinuncia al ricorso, la Corte non esamina i motivi di impugnazione e non si pronuncia sul merito della decisione impugnata.

Come è indicizzato