Cassazione Penale, Ordinanza n. 19232/2026 del 27/05/2026

Esito

La controversia

La decisione di legittimità riguarda due ricorsi proposti congiuntamente da due imputati avverso la sentenza della Corte di appello di Ancona del 30/05/2025, resa in un procedimento per truffa. L’unico motivo dedotto contestava la correttezza della motivazione posta a base dell’affermazione di responsabilità, ma la censura è stata ritenuta del tutto generica e indeterminata: il ricorso non esplicitava quali specifici passaggi logici o quali elementi di fatto della motivazione di secondo grado fossero erronei, impedendo così al giudice di legittimità di individuare i rilievi e svolgere il proprio controllo. La Corte ha quindi ritenuto il motivo privo dei requisiti di specificità richiesti dall’art. 581, comma 1, lett. c), c.p.p.

Norme richiamate

• art. 640 c.p.

  indica il reato oggetto dell’affermazione di responsabilità, senza che la Corte entri nel merito della sua configurabilità, perché il ricorso è dichiarato inammissibile per genericità

• art. 581, comma 1, lett. c), c.p.p.

  richiede che il ricorso per cassazione contenga motivi specifici e determinati; la loro assenza rende l’impugnazione inammissibile

• art. 616 c.p.p.

  regola la condanna del ricorrente alle spese processuali e al pagamento di una somma in favore della Cassa delle ammende in caso di inammissibilità del ricorso

Massime di principio

• Il ricorso per cassazione deve contenere censure specifiche e intelligibili: non è sufficiente contestare in modo assertivo la motivazione della sentenza impugnata senza indicare quali passaggi logici o quali risultanze probatorie siano erronei.
• La genericità del motivo di ricorso, quando impedisce al giudice di legittimità di individuare l’oggetto della doglianza e di esercitare il sindacato richiesto, integra causa di inammissibilità ai sensi dell’art. 581, comma 1, lett. c), c.p.p.
• Quando il ricorso è dichiarato inammissibile, il giudice condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e può disporre il versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.
• In sede di legittimità non è sufficiente contrapporre una diversa lettura del fatto o della motivazione di merito: la censura deve confrontarsi puntualmente con la motivazione impugnata e indicare gli specifici profili di illogicità o di errore denunciati.

Come è indicizzato