Cassazione Civile, Ordinanza n. 20267/2023 del 14/07/2023

Esito

La controversia

Una società che operava come fornitrice di energia elettrica aveva emesso fatture nei confronti di una società commerciale; quest'ultima sosteneva di non avere mai stipulato alcun contratto di somministrazione e chiedeva l'accertamento dell'inesistenza del rapporto, oltre alla restituzione di una somma pagata sulla prima fattura per evitare contenzioso. In primo grado la domanda era stata accolta; in appello la sentenza era stata confermata dal Tribunale, che aveva ritenuto non provata l'esistenza del contratto perché i documenti prodotti in copia non erano stati provati nella loro conformità agli originali e non era stata attivata la verificazione della scrittura privata. La società fornitrice ha quindi proposto ricorso per cassazione con quattro motivi: 1) omessa pronuncia ex art. 112 c.p.c. su due censure d'appello e sulle richieste istruttorie; 2) omesso esame di un fatto decisivo, cioè la prosecuzione volontaria del rapporto per circa sette mesi con fatturazione e pagamenti regolari; 3) violazione degli artt. 1350 e 1559 c.c., sostenendo che il contratto di somministrazione non richiede la forma scritta né ad substantiam né ad probationem e può concludersi per facta concludentia; 4) omesso rilievo di ulteriori documenti prodotti a prova del rapporto.

La decisione

La Corte ha rigettato il primo e il secondo motivo, dichiarando inammissibile il secondo per la doppia conforme ex art. 348-ter c.p.c. Ha accolto il terzo motivo, affermando che il contratto di somministrazione di energia elettrica non richiede forma scritta né ad substantiam né ad probationem e che la sua conclusione può avvenire anche per comportamenti concludenti, con prova liberamente apprezzabile, anche per presunzioni semplici. Il quarto motivo è stato dichiarato assorbito. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio al Tribunale di Torre Annunziata, in diversa composizione, perché riesamini la vicenda alla luce del principio di diritto enunciato e provveda anche sulle spese del giudizio di legittimità.

Norme richiamate

• art. 112 c.p.c.

  La doglianza di omessa pronuncia è infondata se il giudice ha comunque deciso sulla domanda o sul punto decisivo, senza essere tenuto a esaminare analiticamente tutti gli argomenti difensivi.

• art. 366 n. 6 c.p.c.

  La censura sulle richieste istruttorie è inammissibile se il ricorrente non indica specificamente quali siano state, con adeguata autosufficienza del ricorso.

• art. 348-ter c.p.c.

  Il motivo di ricorso per cassazione sul vizio di omesso esame di un fatto decisivo è inammissibile in presenza di doppia conforme nei gradi di merito.

• art. 1350 c.c.

  Non è richiesta la forma scritta per la validità del contratto di somministrazione di energia elettrica.

• art. 1559 c.c.

  Il contratto di somministrazione di energia elettrica può essere concluso anche senza forma scritta e per facta concludentia.

Massime di principio

• L'omessa pronuncia sussiste solo quando il giudice non si sia affatto pronunciato sulla domanda o sull'eccezione, non quando abbia deciso il punto in modo implicito o assorbente, selezionando le prove ritenute decisive.
• La scelta delle fonti di prova da privilegiare appartiene al prudente apprezzamento del giudice di merito e non è di regola sindacabile in cassazione, salvo vizi di legge o motivazione nei limiti consentiti.
• In presenza di doppia decisione conforme nei gradi di merito, il motivo ex art. 360 n. 5 c.p.c. è inammissibile nei limiti previsti dall'art. 348-ter c.p.c..
• Il contratto di somministrazione di energia elettrica non richiede forma scritta né ad substantiam né ad probationem; la sua conclusione può risultare da comportamenti concludenti e la prova può essere fornita con ogni mezzo, incluse le presunzioni semplici.
• Quando un tipo contrattuale non è soggetto a forma scritta ad validitatem o ad probationem, il giudice non può negarne l'esistenza per la sola mancanza di un documento scritto, dovendo verificare se il rapporto sia stato comunque perfezionato e provato aliunde.

Come è indicizzato