Cassazione Civile, Ordinanza n. 29109/2021 del 20/10/2021

Esito

La controversia

Il contribuente aveva impugnato in proprio una cartella di pagamento concernente IVA per gli anni d'imposta 1993-1995, notificata non a lui personalmente ma a una società a responsabilità limitata già cancellata dal registro delle imprese e indicata in persona del liquidatore. La Commissione regionale aveva rigettato l'appello, ritenendo da un lato che l'impugnante non fosse legittimato a contestare la pretesa tributaria riferita alla società, dall'altro che egli potesse ricevere la notificazione anche quale socio unico, essendo subentrato nei debiti sociali dopo l'estinzione della società. In cassazione il ricorrente ha proposto sette motivi, ma la Corte ha rilevato d'ufficio che l'originario ricorso era comunque inammissibile, perché proposto in proprio da soggetto privo di legittimazione ad impugnare una cartella notificata a una società estinta.

Norme richiamate

• art. 382 c.p.c.

  richiamato per disporre la cassazione senza rinvio a seguito del rilievo pregiudiziale dell'inammissibilità originaria del ricorso

• art. 13, comma 1-quater, d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115

  richiamato per dare atto dell'obbligo di versamento dell'ulteriore importo a titolo di contributo unificato

• art. 1, comma 17, L. 24 dicembre 2012, n. 228

  richiamato quale norma che ha introdotto il comma 1-quater dell'art. 13 del d.P.R. n. 115/2002

Massime di principio

• La cancellazione della società dal registro delle imprese ne determina l'estinzione e la successione dei soci nei rapporti attivi e passivi, ma ciò non comporta automaticamente la legittimazione del liquidatore o del socio a impugnare in proprio atti notificati alla società estinta.
• La cartella di pagamento notificata a un soggetto già estinto è nulla, ma l'invalidità della notificazione non attribuisce al liquidatore un autonomo interesse ad agire in proprio ove l'atto riguardi esclusivamente la società.
• Il difetto originario di legittimazione ad agire è rilevabile d'ufficio e conduce alla declaratoria di inammissibilità del ricorso originario, con cassazione senza rinvio della decisione impugnata.
• Quando la questione pregiudiziale di inammissibilità assorbe ogni altro motivo, non occorre esaminare nel merito le censure proposte con il ricorso.
• Il rilievo officioso di una causa di inammissibilità può giustificare la compensazione integrale delle spese di lite.

Come è indicizzato