Cassazione Penale, Ordinanza n. 21552/2026 del 11/06/2026

Esito

La controversia

Il ricorso per cassazione è stato proposto avverso la sentenza della Corte di appello di Bologna dell'8 maggio 2025. Dalla motivazione emerge che il ricorrente aveva articolato due motivi: il primo relativo all'esclusione della scriminante di cui all'art. 393-bis c.p. e il secondo relativo alla conferma di una circostanza aggravante. La Corte di cassazione rileva che entrambi i motivi erano meramente riproduttivi di censure già esaminate e disattese dalla decisione di merito, la quale risultava immune da vizi logici o giuridici. Quanto al secondo motivo, la Corte precisa inoltre che l'aggravante di cui all'art. 576, comma primo, n. 5-bis, c.p. relativa al delitto di lesioni non è assorbita dal reato di resistenza a pubblico ufficiale, ma concorre con esso.

Norme richiamate

• art. 393-bis c.p.

  Scriminante invocata dal ricorrente, ritenuta infondata o comunque già correttamente esclusa dal giudice di merito.

• art. 576, comma 1, n. 5-bis c.p.

  L'aggravante riferita al delitto di lesioni concorre con il reato di resistenza a pubblico ufficiale e non ne è assorbita.

• art. 616 c.p.p.

  In caso di inammissibilità del ricorso, il ricorrente è condannato alle spese processuali e, in assenza di cause di esclusione della colpa, al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

• art. 625-bis c.p.p.

  Non emerge un'applicazione diretta nel testo fornito; il riferimento non è determinabile con certezza.

Massime di principio

• Il ricorso per cassazione è inammissibile quando si limita a riprodurre censure già dedotte e già logicamente e giuridicamente disattese dal giudice di merito, senza confrontarsi in modo specifico con la motivazione della sentenza impugnata.
• La scriminante invocata dall'imputato deve essere oggetto di un concreto e specifico vaglio; se la decisione di merito ne ha escluso la ricorrenza con motivazione immune da vizi, la censura meramente reiterativa non consente l'annullamento.
• L'aggravante prevista per il delitto di lesioni non è automaticamente assorbita dal reato di resistenza a pubblico ufficiale quando i fatti integrano entrambe le fattispecie, potendo le due figure concorrere.
• La declaratoria di inammissibilità del ricorso comporta la condanna alle spese processuali e, salvo assenza di colpa nella proposizione dell'impugnazione, al pagamento di una somma alla Cassa delle ammende.

Come è indicizzato