Cassazione Penale, Ordinanza n. 01253/2026 del 13/01/2026

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di appello che aveva confermato la condanna per il reato di cui all'art. 497-bis c.p. L'unico motivo dedotto censurava il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche, lamentando violazione di legge. La Corte di cassazione ha però rilevato che il motivo era generico e indeterminato: non indicava, a fronte di una motivazione della sentenza impugnata ritenuta logicamente corretta, quali specifici elementi di fatto o di diritto avrebbero dovuto sorreggere la richiesta, impedendo così al giudice dell'impugnazione di cogliere puntualmente i rilievi e di esercitare il sindacato richiesto.

Norme richiamate

• art. 497-bis c.p.

  Norma incriminatrice oggetto della condanna confermata in appello; il testo non consente di ricostruire oltre il titolo del reato contestato.

• art. 581, comma 1, lett. c) c.p.p.

  Il motivo di ricorso deve essere specifico e indicare gli elementi posti a base della censura; la mancanza di tali requisiti rende il motivo generico e quindi inammissibile.

• art. 616 c.p.p.

  A seguito della declaratoria di inammissibilità, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Massime di principio

• Nel ricorso per cassazione il motivo che censura il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche deve essere specifico e autosufficiente quanto agli elementi di fatto e di diritto posti a fondamento della richiesta.
• La mera deduzione di violazione di legge, se non accompagnata dall'indicazione concreta dei profili criticati della motivazione impugnata, non consente il controllo di legittimità e determina l'inammissibilità del ricorso.
• Quando la sentenza impugnata è sorretta da motivazione logicamente corretta, il ricorrente deve confrontarsi puntualmente con tale motivazione; la critica generica o assertiva non supera il vaglio di ammissibilità.
• La declaratoria di inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento di una somma alla Cassa delle ammende nei casi previsti dalla legge.

Come è indicizzato