Cassazione Penale, Ordinanza n. 29126/2025 del 06/08/2025

Esito

La controversia

La ricorrente ha impugnato la sentenza della Corte di appello di Catanzaro deducendo, in sostanza, due censure: da un lato, la mancata applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto ex art. 131-bis c.p.; dall'altro, l'eccessività della pena irrogata. La Corte di cassazione ha però rilevato che tali motivi erano formulati in modo generico e che la Corte territoriale aveva già escluso la tenuità oggettiva del fatto valorizzando le modalità della condotta e la gravità delle azioni aggressive, con valutazione non affetta da evidenti vizi logici e non rivedibile in sede di legittimità.

Norme richiamate

• art. 131-bis c.p.

  La particolare tenuità del fatto è stata esclusa perché, secondo la Corte di appello, le modalità della condotta e la gravità delle aggressioni rendevano il fatto oggettivamente non tenue; tale valutazione è stata ritenuta immune da vizi logici e non rivalutabile in cassazione.

• art. 616 c.p.p.

  Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende, determinata equitativamente in euro 3.000.

Massime di principio

• Le censure di legittimità sulla particolare tenuità del fatto sono inammissibili quando si risolvono in una richiesta di nuova valutazione del merito, a fronte di una motivazione della sentenza impugnata non manifestamente illogica.
• L'esclusione della causa di non punibilità ex art. 131-bis c.p. può fondarsi sulle modalità della condotta e sulla gravità delle aggressioni, se tali elementi rendono il fatto oggettivamente non tenue.
• La doglianza sull'eccessività della pena deve essere specifica; in difetto, è inammissibile se mira soltanto a sostituire la valutazione discrezionale del giudice di merito con quella del ricorrente.
• La declaratoria di inammissibilità del ricorso comporta, ex art. 616 c.p.p., la condanna al pagamento delle spese processuali e della somma alla Cassa delle ammende.

Come è indicizzato