Cassazione Penale, Ordinanza n. 10748/2026 del 20/03/2026

Esito

La controversia

Il ricorrente ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d'appello, deducendo tre censure: (1) travisamento della prova, con specifico riferimento alla presenza del marchio "Jovanotti"; (2) violazione degli artt. 473 e 648 c.p., sostanzialmente reiterando le doglianze già formulate in appello e disattese dalla Corte di merito; (3) intervenuta prescrizione del reato, con richiesta di pronuncia di non luogo a procedere. La Corte di cassazione ha ritenuto i primi due motivi non deducibili per difetto di specificità, perché meramente ripetitivi di quelli già esaminati e respinti in appello, e ha giudicato il terzo motivo manifestamente infondato perché la declaratoria di inammissibilità del ricorso impedisce di rilevare una eventuale prescrizione maturata dopo la sentenza impugnata.

Norme richiamate

• art. 473 c.p.

  Richiamato dal ricorrente come norma asseritamente violata; la Corte non entra nel merito della configurazione del reato, rilevando solo l'inammissibilità del motivo per aspecificità.

• art. 648 c.p.

  Richiamato dal ricorrente come norma asseritamente violata; la Corte osserva che la Corte di merito aveva correttamente applicato i principi in materia di falso e ricettazione.

• art. 129 c.p.p.

  Evocato indirettamente dalla richiesta di pronuncia di non luogo a procedere per prescrizione; la Corte ribadisce che l'inammissibilità del ricorso preclude il rilievo della prescrizione maturata dopo la sentenza impugnata.

Massime di principio

• In sede di legittimità non sono deducibili censure che si risolvano nella mera riproposizione pedissequa dei motivi già formulati in appello e disattesi dal giudice di merito, poiché tali doglianze sono prive della necessaria specificità.
• Il motivo di ricorso per cassazione deve assolvere alla funzione di critica argomentata della decisione impugnata; in mancanza, il motivo è soltanto apparente e quindi inammissibile.
• Quando il ricorso per cassazione è dichiarato inammissibile, non può essere rilevata l'eventuale prescrizione del reato maturata successivamente alla sentenza impugnata.
• La declaratoria di inammissibilità comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato