Cassazione Penale, Ordinanza n. 28954/2026 del 30/07/2026

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d'appello di Palermo che lo aveva condannato per favoreggiamento e per altri reati. I motivi riguardavano: la responsabilità per il delitto di favoreggiamento, contestando la mancata individuazione della condotta penalmente rilevante; la valutazione delle prove; il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche; la ritenuta recidiva. La Corte ha ritenuto tali censure inammissibili perché, in parte, si limitavano a riproporre questioni già esaminate dai giudici di merito e tendevano in sostanza a ottenere una diversa valutazione del compendio probatorio e una diversa ricostruzione del fatto; in parte, erano generiche e non si confrontavano con la motivazione della sentenza impugnata.

Norme richiamate

• art. 378 c.p.

  Norma richiamata come base della condanna per favoreggiamento personale.

• art. 337 c.p.

  Norma richiamata tra i reati oggetto della sentenza impugnata.

• art. 582 c.p.

  Norma richiamata tra i reati oggetto della sentenza impugnata.

• art. 116 d.lgs. n. 285 del 1992

  Norma richiamata tra i reati contestati nella sentenza impugnata, connessa alla violazione stradale indicata nel testo.

Massime di principio

• È inammissibile il ricorso per cassazione che si limiti a riprodurre censure già esaminate e confutate dai giudici di merito, senza confrontarsi in modo puntuale con la motivazione della sentenza impugnata.
• Non possono essere veicolate in cassazione richieste di nuova e diversa valutazione delle prove o di diversa ricostruzione del fatto, salvo che si denuncino specifici vizi della motivazione nei limiti consentiti dal giudizio di legittimità.
• Le doglianze formulate in modo meramente generico, senza indicare in che punto la motivazione impugnata sia erronea o illogica, sono inammissibili.
• La declaratoria di inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, nei casi previsti, di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato