Cassazione Civile, Ordinanza n. 32089/2023 del 20/11/2023

Esito

La controversia

La società contribuente aveva impugnato un avviso di pagamento e un atto di irrogazione sanzioni relativi alla contestata indebita esenzione dall'accisa su quantitativi di energia elettrica erogata nel 2014. Dopo il rigetto del ricorso in primo grado e dell'appello in CTR, la società ha proposto ricorso per cassazione affidato a cinque motivi; tuttavia, successivamente ha depositato istanza di rinuncia al ricorso, rappresentando che il Tribunale aveva omologato un accordo di ristrutturazione dei debiti che prevedeva la chiusura delle liti con spese compensate e che la transazione aveva definito tutte le posizioni creditorie della controparte, chiedendo la declaratoria di cessazione della materia del contendere.

Norme richiamate

• art. 390 c.p.c.

  attuale art. 390 cod. proc. civ.

  In caso di rinuncia al ricorso, per effetto della disciplina richiamata, non è richiesta notifica alla controparte né visto del difensore di questa.

• art. 391 c.p.c.

  ai sensi dell’art. 391 c.p.c.

  La rinuncia comporta la declaratoria di estinzione del giudizio di cassazione.

• art. 35, comma 6, L. n. 149/2022

  v. art. 35 comma 6 legge n. 149/2022 come modificato dalla legge n. 197/2022

  È richiamato come base della disciplina attuale applicata alla rinuncia al ricorso.

• L. n. 197/2022

  come modificato dalla legge n. 197/2022

  È richiamata quale legge modificativa della disciplina applicata alla rinuncia.

Massime di principio

• La rinuncia al ricorso per cassazione determina l'estinzione del giudizio quando sia validamente dichiarata dalla parte ricorrente.
• Nel giudizio di cassazione, secondo la disciplina richiamata, la rinuncia non richiede la notifica alla controparte né il visto del difensore di questa.
• Quando la definizione transattiva della controversia interviene in un contesto di accordo di ristrutturazione dei debiti e la parte ricorrente rinuncia al ricorso, la Corte può dichiarare l'estinzione del processo e disporre la compensazione delle spese.
• La declaratoria di estinzione per rinuncia assorbe ogni ulteriore esame dei motivi di ricorso.

Come è indicizzato