Cassazione Penale, Ordinanza n. 04970/2025 del 06/02/2025

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza della Corte d'appello di Messina del 9 settembre 2024, lamentando il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. Dal testo emerge che il ricorso si limitava a censurare il diniego del beneficio, senza confrontarsi in modo specifico con la motivazione della corte territoriale, che aveva valorizzato precedenti condanne per ricettazione e per cessione illecita di sostanze stupefacenti ed evidenziato l'assenza di elementi positivi di segno contrario. La censura è stata ritenuta non consentita in sede di legittimità e comunque manifestamente infondata, oltre che reiterativa rispetto a quanto già dedotto.

Norme richiamate

• art. 62-bis c.p.

  Il diniego delle circostanze attenuanti generiche è sindacabile in cassazione solo nei limiti dell'assenza di illogicità manifeste della motivazione; il giudice di merito può fondare il diniego su elementi ritenuti decisivi, senza dover esaminare puntualmente tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli allegati dalle parti.

• art. 616 c.p.p.

  In caso di declaratoria di inammissibilità del ricorso, il ricorrente è condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Massime di principio

• La censura per cassazione sul mancato riconoscimento delle attenuanti generiche è inammissibile quando si risolve in una mera richiesta di rivalutazione del merito, in assenza di evidenti illogicità della motivazione.
• Nel motivare il diniego delle attenuanti generiche, il giudice di merito non è tenuto a confutare analiticamente ogni elemento dedotto dalle parti, essendo sufficiente il richiamo a quelli ritenuti decisivi o comunque rilevanti.
• È legittimo negare le attenuanti generiche valorizzando precedenti penali specifici e la mancanza di elementi positivi idonei a modificare il giudizio di merito.
• Un ricorso reiterativo o non specificamente confrontato con la motivazione della sentenza impugnata è soggetto a declaratoria di inammissibilità.

Come è indicizzato