Cassazione Penale, Ordinanza n. 05871/2026 del 12/02/2026

Esito

La controversia

L'imputata ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d'appello di Bari del 14/05/2024. Dal testo emerge che in appello non era più contestata l'affermazione di responsabilità, mentre i motivi erano circoscritti al solo trattamento sanzionatorio. In cassazione sono stati dedotti due motivi: il primo, ritenuto del tutto generico, e il secondo volto a censurare il diniego delle attenuanti generiche. La Corte ha ritenuto il ricorso inammissibile per genericità e manifesta infondatezza, osservando che la motivazione di merito era completa e che il diniego delle attenuanti generiche era adeguatamente giustificato dal rilievo dei precedenti specifici e dalla personalità negativa dell'imputata.

Norme richiamate

• art. 62-bis c.p.

  Le attenuanti generiche possono essere legittimamente negate quando la motivazione faccia leva su elementi ritenuti assorbenti, come i precedenti specifici dell'imputato e la sua personalità negativa, se la motivazione di merito è completa e congrua.

• art. 616 c.p.p.

  In caso di declaratoria di inammissibilità del ricorso, il ricorrente è condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Massime di principio

• Il ricorso per cassazione è inammissibile quando i motivi siano meramente generici o si risolvano in una critica non specifica alla motivazione della sentenza impugnata.
• Non è consentito in cassazione riproporre censure sulla responsabilità se in appello le doglianze erano limitate al solo trattamento sanzionatorio e la questione non risulta specificamente devoluta.
• Il diniego delle attenuanti generiche è legittimo quando il giudice di merito lo fondi su elementi concreti e rilevanti, quali i precedenti specifici e la personalità negativa dell'imputato, con motivazione completa e non apparente.
• La manifesta infondatezza di un motivo di ricorso ricorre quando la censura non si confronta con la motivazione della decisione impugnata e non evidenzia reali vizi logici o giuridici.
• La declaratoria di inammissibilità del ricorso comporta, oltre alle spese processuali, la condanna al versamento di una somma alla Cassa delle ammende.

Come è indicizzato