Cassazione Penale, Ordinanza n. 14929/2025 del 15/04/2025

Esito

La controversia

Il ricorso, proposto avverso la sentenza della Corte d'appello di Bari, deduceva erronea applicazione della legge penale e vizio di motivazione con riferimento al trattamento sanzionatorio, in particolare al diniego delle circostanze attenuanti generiche ex art. 62-bis c.p. e alla determinazione della pena ai sensi degli artt. 132 e 133 c.p. La Corte di cassazione ha rilevato che tali censure erano inammissibili perché attinenti al trattamento punitivo e che la sentenza impugnata era sorretta da motivazione sufficiente, non illogica e da adeguato esame delle deduzioni difensive.

Norme richiamate

• art. 62-bis c.p.

  Le doglianze relative al diniego delle attenuanti generiche sono state ritenute non deducibili in cassazione nel caso concreto, perché attinenti al trattamento punitivo e già sorrette da motivazione congrua.

• art. 132 c.p.

  Richiamato quale parametro per la determinazione della pena; la Corte ha ritenuto che il giudice di merito avesse fatto corretto uso dei criteri legali.

• art. 133 c.p.

  Richiamato quale parametro per la commisurazione della pena; la motivazione della sentenza impugnata è stata reputata adeguata e non illogica.

• art. 616 c.p.p.

  Norma desumibile dalla condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma in favore della Cassa delle ammende in caso di inammissibilità del ricorso.

Massime di principio

• Le censure di legittimità che investono esclusivamente il trattamento sanzionatorio sono inammissibili quando la sentenza di merito contenga una motivazione sufficiente, non manifestamente illogica e coerente con i parametri legali di commisurazione della pena.
• Il diniego delle circostanze attenuanti generiche è insindacabile in cassazione se il giudice di merito abbia esaminato le deduzioni difensive e abbia espresso una motivazione congrua in relazione ai criteri di cui agli artt. 132 e 133 c.p.
• Quando il ricorso è dichiarato inammissibile, il ricorrente è condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato