Cassazione Penale, Ordinanza n. 05064/2025 del 07/02/2025

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di appello di Milano del 21/06/2024, deducendo un vizio relativo alla ritenuta sussistenza dell'elemento oggettivo del delitto di resistenza a pubblico ufficiale, con specifico riguardo al profilo finalistico della condotta. La censura mirava a contestare che l'azione violenta fosse stata effettivamente finalizzata a impedire l'arresto. La Corte di cassazione ha ritenuto il motivo sostanzialmente reiterativo di una doglianza già adeguatamente confutata in appello, che aveva spiegato come la condotta fosse diretta ad evitare l'arresto.

Norme richiamate

• art. 337 c.p.

  delitto di cui all'art. 337 cod. pen.

  Il delitto è configurato quando la condotta violenta o minacciosa è finalizzata a opporsi a un pubblico ufficiale mentre compie un atto del suo ufficio, incluso l'arresto; nella specie la finalità di evitare l'arresto è stata ritenuta sussistente.

• art. 616 c.p.p.

  condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende

  In caso di declaratoria di inammissibilità del ricorso, il ricorrente è condannato alle spese processuali e al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Massime di principio

• Nel giudizio di cassazione, un motivo che si limiti a riproporre una censura già specificamente esaminata e motivatamente disattesa dal giudice di merito è inammissibile quando non confronta in modo critico la ratio della decisione impugnata.
• Ai fini della configurabilità della resistenza a pubblico ufficiale, rileva la finalizzazione della condotta violenta o minacciosa a impedire o ostacolare l'atto doveroso del pubblico ufficiale; la volontà di evitare l'arresto integra il profilo finalistico richiesto dalla fattispecie.
• La declaratoria di inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma prevista in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato