Cassazione Penale, Sentenza n. 25952/2025 del 15/07/2025

Esito

La controversia

Impugnazione dell'ordinanza che aveva disposto gli arresti domiciliari per il reato ascritto agli artt. 110, 416 c.p. (concorso esterno in associazione mafiosa). Il ricorrente deduceva: 1) vizio di motivazione per un presunto errore nel testo (riferimento al termine "il ricorrente" che avrebbe creato confusione, essendo Ilacqua parte interessata e non colui che aveva proposto appello), 2) carenza di motivazione sulle esigenze cautelari rilevando che i fatti si erano esauriti tra agosto 2020 e febbraio 2022 e che, dopo l'arresto di un altro indagato (Mariano Foti) e la modifica normativa (legge "Blocca Cessioni" del 23/05/2024), sarebbero venute meno le condizioni per la reiterazione dei reati.

La decisione

La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che le censure mirassero a una rivalutazione del merito non consentita in sede di legittimità e non avessero evidenziato vizi di manifesta illogicità o contraddittorietà della motivazione. Ha giudicato la motivazione del Tribunale coerente con le intercettazioni e le indagini, avendo il Tribunale posto in evidenza legami stabili dell'imputato con il clan "dei Barcellonesi" (Cosa Nostra), indipendenti dalle singole attività lucrative quali il superbonus. Il riferimento testuale a "il ricorrente" è stato ritenuto un refuso privo di incidenza. Il motivo nuovo proposto con memoria è stato ritenuto inammissibile. Per effetto dell'inammissibilità è stata disposta la condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento di euro tremila in favore della cassa delle ammende e sono stati disposti gli adempimenti per l'esecuzione dell'ordinanza cautelare (arresti domiciliari).

Norme richiamate

• art. 110 cod. pen.

  Richiamato come norma sul concorso di persone nel reato; funzionale alla qualificazione della fattispecie contestata unitamente all'art. 416 c.p.

• art. 416 cod. pen.

  Norma che disciplina l'associazione di tipo mafioso; la motivazione ha ravvisato legami stabili dell'imputato con l'associazione, giustificando le esigenze cautelari

• art. 173 disp. att. cod. proc. pen.

  Richiamata come base formale per le censure di motivazione proposte in Cassazione dal ricorrente

• art. 616 cod. proc. pen.

  Prevede le conseguenze per i ricorrenti in caso di inammissibilità del ricorso (spese e somma da versare); applicata per condannare il ricorrente al pagamento di euro tremila

• art. 28 reg. esec. cod. proc. pen.

  Norma richiamata per gli adempimenti della cancelleria relativi all'esecuzione della misura cautelare disposta

• Legge "Blocca Cessioni" (entrata in vigore 23/05/2024)

  Evocata dal ricorrente per sostenere la perdita delle condizioni per la reiterazione del reato; la Corte ha ritenuto tale modifica normativa irrilevante rispetto alla valutazione dei legami mafiosi stabili

Massime di principio

• Il ricorso per cassazione avverso decisioni sulle misure cautelari è ammissibile principalmente quando denunzia violazioni di norme o manifesta illogicità della motivazione; non serve per chiedere una rivalutazione del merito o diversa valutazione delle fonti probatorie.
• Errori formali o refusi nella motivazione (es. uso improprio del termine "il ricorrente") non comportano necessariamente l'annullamento se dal contesto emerge chiaramente il soggetto cui si riferisce e non sussiste confusione sostanziale.
• La mera distanza temporale dei fatti o interventi normativi successivi non escludono automaticamente l'esigenza cautelare quando il giudice di merito rileva elementi concreti che indicano legami stabili e il rischio di reiterazione, soprattutto in reati connessi a organizzazioni mafiose.
• Nuove censure introdotte tardivamente con memoria possono essere dichiarate inammissibili se implicano valutazioni di merito o riguardano valutazioni differenziate operate nei confronti di altri indagati.
• In caso di inammissibilità del ricorso sono previste sanzioni pecuniarie e la condanna alle spese processuali ai sensi dell'art. 616 c.p.p.; inoltre la cancelleria esegue gli adempimenti per l'esecuzione della misura cautelare disposta.