Cassazione Civile, Ordinanza n. 39941/2021 del 14/12/2021

Esito

La controversia

Il ricorso per cassazione è stato proposto avverso un decreto del Tribunale di Bologna. Dal testo emerge che il ricorso non conteneva una sufficiente esposizione sommaria dei fatti di causa: la Corte rileva preliminarmente l'inammissibilità ai sensi dell'art. 366, n. 3, c.p.c., poiché il ricorso deve permettere alla Cassazione di comprendere in modo chiaro e completo sia il fatto sostanziale sia il fatto processuale, senza dover ricorrere ad altre fonti o atti, nemmeno alla sentenza impugnata. Non risultano dal testo ulteriori censure specifiche esaminate nel merito.

Norme richiamate

• art. 366, primo comma, n. 3, c.p.c.

  mancata esposizione del fatto

  Il ricorso per cassazione deve contenere una chiara e completa esposizione sommaria dei fatti sostanziali e processuali, sufficiente a consentire alla Corte di comprendere la vicenda senza ricorrere ad altre fonti o atti.

• art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002

  In caso di declaratoria di inammissibilità, la Corte dà atto dei presupposti processuali per il pagamento dell'ulteriore importo a titolo di contributo unificato, ove dovuto.

• art. 1-bis, d.P.R. n. 115 del 2002, art. 13

  È richiamato come base di calcolo dell'ulteriore importo dovuto a titolo di contributo unificato.

Massime di principio

• Il requisito di cui all'art. 366, primo comma, n. 3, c.p.c. è un requisito di contenuto-forma del ricorso per cassazione e la sua mancanza comporta l'inammissibilità del ricorso.
• L'esposizione sommaria dei fatti deve consentire alla Corte di cassazione una comprensione autonoma e completa della vicenda sostanziale e processuale, senza necessità di consultare altri atti o la sentenza impugnata.
• La funzione del requisito di esposizione dei fatti non è meramente formale, ma serve a rendere intelligibili le censure e il loro significato in diritto.
• In caso di inammissibilità del ricorso, la Corte deve dare atto dei presupposti per l'ulteriore contributo unificato nei limiti previsti dalla normativa richiamata.

Come è indicizzato